发生车祸且对方受伤的情况下，车辆年审（审车）的处理需分情况讨论，核心结论如下：

1. 事故责任未认定前，车辆年审不受直接影响
   根据《道路交通安全法》及《机动车登记规定》，车辆年审主要审查车辆的安全技术性能（如制动、灯光、排放等），与事故责任认定无直接关联。即使发生事故，只要车辆在年审有效期内且符合安全标准，仍可正常年审。
   例外情形：若事故导致车辆严重损坏（如车架变形、关键部件损毁），需先修复至符合安全标准后再年审，否则可能无法通过检验。

2. 事故责任认定后，需根据责任处理年审相关事宜

   • 若您负全责或部分责任：
     对方受伤可能涉及赔偿问题（如医疗费、误工费等）。若您未及时处理赔偿或被对方起诉，法院可能查封、扣押车辆（依据《民事诉讼法》第103条），此时车辆无法年审。
     建议：尽快与对方协商赔偿或通过保险公司理赔，避免车辆被查封；若已进入诉讼程序，可向法院申请解除查封（需提供担保或达成和解）。
     
   • 若您无责：
     对方受伤与您的车辆年审无直接关系，可正常年审。但需保留事故认定书等证据，以防对方后续主张权利时牵连您。

3. 车辆被扣押期间的年审问题
   若交警因调查事故需要扣押车辆（依据《道路交通安全法》第72条），扣押期间无需年审，但需在扣押解除后尽快补办年审（逾期可能面临罚款、扣分）。
   注意：扣押期限一般不超过30日，经上级批准可延长30日；若超期扣押，可向交警部门提出异议或申请行政复议。

行动建议：

1. 立即联系保险公司报案，并保留事故现场照片、交警认定书等证据；
   
2. 若车辆未被扣押且符合安全标准，按原计划年审；
   
3. 若车辆被扣押或可能被查封，尽快咨询律师处理赔偿或解封事宜，避免影响年审。
   

如有其他细节需要进一步分析（如事故责任比例、车辆损坏程度等），可直接向我提问。