结论：是否违法拒绝小区业主车辆从车库通行，需视具体情况而定，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 从物业管理权限角度：

   • 物业管理公司通常负责小区的公共区域管理，包括车库的进出管理。然而，这种管理权限并非绝对，它受到业主大会或业主委员会的授权以及相关法律法规的约束。
   • 如果物业管理公司拒绝业主车辆通行是基于合理的车库管理规定（如车位已满、车辆不符合停放标准等），并且这些规定已经通过合法程序（如业主大会决议）制定并公示，那么这种拒绝行为可能是合法的。
   • 反之，如果物业管理公司无正当理由拒绝业主车辆通行，或者其拒绝行为违反了业主大会或业主委员会的决议，以及相关法律法规的规定，那么这种拒绝行为就可能是违法的。

2. 从业主权益角度：

   • 业主作为小区的所有者之一，享有对小区公共区域（包括车库）的合理使用权。这种使用权包括但不限于通行、停放车辆等。
   • 如果物业管理公司的拒绝行为侵犯了业主的合法权益（如通行权、停放权等），业主有权通过法律途径维护自己的权益，包括向物业管理公司提出异议、向业主大会或业主委员会反映情况、向相关部门投诉或提起诉讼等。

3. 从法律法规角度：

   • 根据《物业管理条例》等相关法律法规的规定，物业管理公司应当按照物业服务合同的约定，提供相应的服务，包括车库的进出管理。同时，这些法律法规也规定了业主的权益和物业管理公司的义务。
   • 如果物业管理公司的拒绝行为违反了相关法律法规的规定，那么这种行为就是违法的，业主有权要求物业管理公司承担相应的法律责任。

法律建议：

• 如果您作为业主遇到了物业管理公司拒绝车辆通行的情况，首先应当了解拒绝的具体原因和依据。
• 如果认为拒绝行为不合理或违法，您可以先与物业管理公司进行沟通协商，寻求解决方案。
• 如果沟通协商无果，您可以向业主大会或业主委员会反映情况，寻求他们的支持和帮助。
• 必要时，您还可以向相关部门投诉或提起诉讼，以维护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 如果物业管理公司的拒绝行为被认定为违法，他们可能需要承担相应的法律责任，包括赔偿业主的损失、恢复业主的通行权等。
• 同时，如果业主的投诉或诉讼行为被认定为合理合法，他们也可能获得相应的法律救济和赔偿。