做伪证在刑事案件中需要承担的法律责任主要包括刑事责任，同时在特定情况下也可能涉及民事责任。以下是对这两种责任的详细阐述：

一、刑事责任

在刑事诉讼中，如果证人、鉴定人、记录人、翻译人对与案件有重要关系的情节，故意作虚假证明、鉴定、记录、翻译，意图陷害他人或者隐匿罪证的，将构成伪证罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百零五条的规定，对于伪证罪的处罚如下：

1. 量刑标准：

   • 情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役；
   • 情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。

2. 构成要件：

   • 犯罪主体：伪证罪的主体是特殊主体，即只能是刑事诉讼中的证人、鉴定人、记录人和翻译人。
   • 主观方面：必须出自直接故意，即行为人明知其虚假陈述是与案件有重要关系的情节，但为了陷害他人或者隐匿罪证而为之。
   • 客观方面：表现为在刑事侦查、起诉、审判中，对与案件有重要关系的情节，作虚假的证明、鉴定、记录、翻译的行为，或者隐匿罪证的行为。

二、民事责任

虽然《刑法》主要规定了伪证罪的刑事责任，但在某些情况下，做伪证还可能引发民事责任。这主要发生在民事诉讼或刑事诉讼附带民事诉讼中，如果因伪证导致他人遭受损失，伪证者可能需要承担相应的民事赔偿责任。这种赔偿责任通常基于侵权行为法原理，即伪证者的行为侵犯了他人的合法权益，造成了实际损失，因此应当承担赔偿责任。具体来说：

1. 赔偿损失：如果因伪证行为给他人造成经济损失，伪证人可能需要承担民事赔偿责任，赔偿受害者的实际损失。
2. 恢复名誉、赔礼道歉：伪证行为损害他人名誉的，受害人有权要求伪证人恢复名誉、赔礼道歉，以弥补其精神上的损失。

三、实际影响与建议

做伪证不仅会对个人声誉造成极大损害，还可能面临严厉的法律制裁。在刑事诉讼中，伪证行为可能直接导致无辜者被定罪或罪犯逃脱法律制裁，严重干扰司法秩序和损害司法公正。因此，我建议所有参与诉讼的人员，特别是证人、鉴定人、记录人和翻译人，务必秉持诚实守信的原则，如实陈述事实，避免任何形式的伪证行为。

如果您或您身边的人遇到了涉及伪证的法律问题，或者对伪证的法律责任有任何疑问，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供全面、专业的法律建议和帮助。