是的，外籍犯人和中国犯人通常是分开关押的。这一做法主要基于以下几个方面的考虑：

1. 语言沟通与日常管理：外籍犯人可能因语言不通，难以与中国犯人进行有效沟通，这会给监狱的日常管理和犯人的改造带来困难。分开关押可以减少因语言障碍引发的问题，确保监狱秩序的稳定。

2. 文化差异与适应问题：不同国家的犯人可能因文化背景、宗教信仰、生活习惯等方面的差异，在共同关押时容易产生冲突和矛盾。分开关押有助于避免这些文化差异带来的不适应和冲突，为犯人提供一个更加和谐的改造环境。

3. 安全与监管需要：外籍犯人可能涉及跨国犯罪或具有特殊背景，分开关押可以便于监狱对其进行更加严格和有针对性的监管，确保监狱的安全和稳定。同时，也有助于防止外籍犯人利用语言或文化优势进行非法活动或传递信息。

4. 国际合作与外交关系：在处理外籍犯人时，监狱还需要考虑国际合作和外交关系。分开关押可以便于监狱与外国驻华使领馆进行沟通和协调，处理涉及外籍犯人的相关事务，如探视、遣返等。

法律依据与实际操作：

• 在实际操作中，监狱会根据犯人的国籍、犯罪性质、身体状况等因素进行综合评估，然后决定是否分开关押。这一做法既符合监狱管理的实际需要，也体现了对犯人合法权益的尊重和保护。
• 同时，我国法律也规定了监狱应当对犯人进行分类管理，这为分开关押外籍犯人提供了法律依据。例如，《中华人民共和国监狱法》等相关法律法规中，都有关于犯人分类管理的规定。

特殊情况处理：

• 在某些特殊情况下，如外籍犯人数量较少或监狱条件有限时，可能会采取临时混关的措施。但这种情况下，监狱会加强监管和防范措施，确保犯人的安全和监狱的秩序。
• 另外，对于涉及跨国犯罪或具有特殊背景的外籍犯人，监狱可能会与相关部门进行密切合作，共同制定监管方案，确保监管工作的有效性和安全性。

如果您有关于外籍犯人关押或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询，我会为您提供详细、专业的解答。