借款未还本身并不会导致债务人每年被拘留一次，拘留并非解决债务纠纷的常规手段，且其适用有严格的法律条件。以下从多个角度为你详细分析：
一、债务纠纷的法律性质
债务纠纷，特别是民间借贷纠纷，主要属于民事法律关系范畴。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权人可以通过协商、调解、仲裁或诉讼等合法途径来追讨债务。在这一过程中，债权人无权直接对债务人采取强制措施，如拘留。
二、司法拘留的适用条件
虽然《中华人民共和国民事诉讼法》规定了司法拘留的适用条件，但这主要针对的是拒不履行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定的行为，而非单纯的欠债行为。具体来说，如果债务人在法院判决生效后，有能力执行而拒不执行，法院可以采取包括拘留在内的强制措施。但每次拘留的期限通常不超过十五日，且并非针对欠债行为本身，而是针对拒不执行法院判决的行为。
三、拘留的次数与期限
次数：法律并未明确规定对欠债不还者一年可以拘留的具体次数。一般情况下，同一行为通常只会给予一次司法拘留。如果有不同的妨害司法行为，如债务人在不同时间分别有拒不报告财产情况、伪造重要证据等行为，人民法院可以分别予以拘留。
期限：司法拘留的期限，每次一般不超过十五日。这是为了保障被拘留人的基本人权，避免过度限制其人身自由。
四、其他可能的法律后果
除了司法拘留外，如果债务人拒不履行法院判决，法院还有权采取其他强制措施，如冻结银行账户、查封财产等。在极端情况下，如果债务人的行为构成犯罪（如拒不执行判决、裁定罪），则可能被追究刑事责任。但这种情况下，债务人受到的是刑事处罚，而非单纯的拘留，且刑事处罚的严重程度和次数取决于具体案情和法律规定。
五、建议与提醒
债务人：应尽量避免走到被法院强制执行的地步，按判决来履行还款义务，以免面临不必要的法律麻烦。如果确实存在履行困难，应及时与债权人沟通，并寻求法院的帮助，通过协商或其他合法途径解决债务问题。
债权人：应当通过合法途径来追讨债务，如向法院提起诉讼、申请强制执行等。在追讨过程中，应尊重法律程序，避免采取过激行为或非法手段。
总之，借款未还并不会直接导致债务人每年被拘留一次。在处理债务纠纷时，双方都应遵守法律法规，通过合法途径解决问题。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。