结论：在恋爱中你给对方转的钱对方都还回来的情况下，能否再告对方，主要取决于转账的性质以及是否存在其他法律纠纷点。以下从不同角度进行分析：
一、一般赠与性质的转账（若存在未还情况或误解）
定义与特点：
- 一般赠与性质的转账通常发生在特殊节日或日常交往中，金额可能具有特殊含义（如520元、1314元），或用于日常开销的小额金钱。这类转账被视为表达爱意、增进感情的一种方式。
法律后果：
- 若对方已全部归还，且转账被明确认定为赠与，则你通常无法再起诉要求返还。因为赠与行为在法律上是单方面的意思表示，受赠人无需承担返还义务。
- 但若存在误解或特殊情况：例如，你转账时并非出于赠与意图，而是基于某种误解或欺诈，且对方未归还的款项（如果有的话）可能构成不当得利。在这种情况下，你有权起诉要求返还。不过，根据你当前描述，对方已全部归还，此点不适用。
二、附条件赠与的转账（若条件未成就且未完全归还）
定义与特点：
- 附条件赠与的转账是指转账时附带了一定条件，如以结婚为目的的大额转账或明确表示用于共同购买特定物品（如房产、车辆）的款项。
法律后果：
- 若所附条件未成就，如双方最终未结婚，且对方未归还的款项（如果有的话）属于附条件赠与的部分，你有权起诉要求返还。但根据你当前描述，对方已全部归还，此点同样不适用。
- 特殊情况：如果对方在归还过程中存在欺诈、胁迫等行为，或者归还的款项与实际转账金额不符，你可以考虑起诉要求对方按实际转账金额归还，并可能要求赔偿因此造成的损失。
三、借款性质的转账（若存在未还借款）
定义与特点：
- 借款性质的转账是指双方在转账时有明确的借贷约定，可能通过聊天记录、借条等方式予以证明。即使发生在恋爱期间，此类转账仍属于借贷关系。
法律后果：
- 若对方已全部归还借款，则你无法再起诉要求返还。
- 但若存在未还借款：如果对方在归还过程中遗漏了部分借款，或者你之前有借款未计入对方已归还的款项中，你有权起诉要求对方偿还剩余借款。法院会审查借贷事实是否成立，包括转账金额、双方的沟通记录、借款的合理性等因素。
四、其他法律纠纷点
- 若转账涉及其他法律纠纷：如对方在归还过程中侵犯了你的合法权益（如侵犯隐私、名誉权等），你可以考虑起诉要求对方承担相应的法律责任。
- 若存在欺诈、胁迫等行为：如果对方在恋爱期间以欺诈、胁迫等手段迫使你转账，且转账行为并非你的真实意思表示，你有权起诉要求撤销转账行为，并要求对方返还转账金额。不过，这需要充分的证据来证明对方的欺诈或胁迫行为。
法律建议
- 保留证据：无论转账性质如何，都建议保留好转账记录、聊天记录等相关证据，以备不时之需。
- 明确钱款性质：在转账时尽量明确钱款的性质（如赠与、借款等），并在聊天记录或转账备注中予以说明，以减少日后产生纠纷的可能性。
- 及时咨询：若发生争议或对方未完全归还转账金额，建议及时向我咨询，以便获取针对性的法律建议。
总结：在恋爱中你给对方转的钱对方都还回来的情况下，通常无法再起诉要求返还。但若存在误解、欺诈、胁迫等特殊情况，或者转账涉及其他法律纠纷点，你可以考虑起诉要求对方承担相应的法律责任。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。