结论：司机在已经购买了司机和乘客责任险（保额一万）的情况下，是可以另外购买跟车责任险的。这两种保险并不冲突，且可以提供更全面的保障。

分析说明：

1. 保险性质与目的：

   • 司机和乘客责任险：这是一种针对车辆上司机和乘客可能因交通事故导致的伤害或死亡而提供的保险保障。其保额一万，意味着在保险范围内，保险公司将承担最高一万元的赔偿。
   • 跟车责任险：这通常是一种附加险，旨在为车辆上的所有人员（包括司机和乘客）提供更广泛的保障，可能涵盖更多的风险场景或提供更高的保额。

2. 保险购买原则：

   • 保险购买是自愿的，且可以根据个人需求和经济状况选择多种保险产品进行组合。
   • 不同的保险产品可能覆盖不同的风险范围，因此购买多种保险可以提供更全面的保障。

3. 保险叠加与赔偿：

   • 在发生交通事故时，如果同时符合司机和乘客责任险以及跟车责任险的赔偿条件，被保险人可以同时向两家保险公司申请赔偿。
   • 需要注意的是，具体赔偿金额和方式可能受到保险合同条款的约束，如免赔额、赔偿比例等。

4. 实际操作建议：

   • 在购买跟车责任险前，建议仔细阅读保险合同条款，了解保险的具体保障范围、赔偿条件以及免责条款等。
   • 可以咨询保险公司或专业保险顾问，以获取更详细的保险信息和购买建议。

后续行动建议：

• 如果您已经购买了司机和乘客责任险，并考虑购买跟车责任险，建议您先评估自己的保险需求和经济状况，以确定是否需要购买以及购买多少保额的跟车责任险。
• 在购买前，务必仔细阅读保险合同条款，确保了解保险的具体内容和赔偿方式。
• 如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。