在盗窃案件中，盗窃物品所卖赃款的处理方式主要取决于赃款的性质以及案件的具体情况，一般来说，赃款会被追缴，但具体是上交国库还是退还购买者，需分情况讨论：

1. 赃款追缴的基本原则：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
   • 这意味着，盗窃所得的赃款，作为犯罪分子的违法所得，原则上应当被追缴。

2. 赃款上交国库的情况：

   • 如果盗窃物品已经无法追回，或者盗窃物品本身没有明确的被害人（如盗窃的是公共财物且无法确定具体损失方），那么追缴的赃款通常会上交国库。
   • 另外，如果购买者并不知情，且以合理价格购买了盗窃物品，那么购买者并不构成犯罪，但赃款作为犯罪所得，仍会被追缴并上交国库。

3. 赃款退还购买者（或被害人）的情况：

   • 在某些特殊情况下，如果购买者明知是盗窃物品而购买，或者以明显低于市场的价格购买，那么购买者可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。但在此情况下，如果盗窃物品能够追回，且购买者愿意退还赃款以换取从轻处理，那么赃款可能会被退还给原被害人（如果能够确定的话），或者作为对购买者的处罚的一部分进行退赔（但这并非直接退还购买者，而是作为对犯罪行为的处罚和补偿）。
   • 更常见的是，如果盗窃物品有明确的被害人，且被害人能够证明其对该物品的所有权，那么在追缴赃款后，应当及时返还给被害人。这里的“返还”并非直接退还购买者，因为购买者并非物品的合法所有人。但如果购买者本身就是被害人（如自购自盗后转卖的情况，虽不常见但理论上存在），则赃款会直接退还给他/她。不过，在大多数盗窃案件中，购买者与被害人并非同一人。
   • 特殊说明：在直接针对购买者的语境下（即假设购买者因某种原因成为了需要被考虑退还赃款的对象，尽管这在实际操作中较为罕见），如果购买者是无辜的，且盗窃物品无法追回或已灭失，理论上不存在直接退还赃款给购买者的法律义务，因为购买者并非物品的原始所有人。但在实践中，如果购买者因此遭受了经济损失，且犯罪分子有赔偿能力，购买者可以通过民事诉讼途径寻求赔偿。不过，这已超出了刑事案件中赃款处理的范畴。

总结与建议：

• 在大多数盗窃案件中，盗窃物品所卖赃款会被追缴并上交国库。
• 如果盗窃物品有明确的被害人，且能够追回，赃款（或等价物）应当返还给被害人。
• 购买者通常不会直接收到退还的赃款，除非其本身就是被害人（这种情况较为罕见）。
• 如果您或他人涉及盗窃案件，建议尽快咨询专业律师，以了解具体的法律后果和应对策略。

如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。