当小偷被抓获后检察院传唤受害人，受害人应当积极配合，并注意以下处理要点：
配合传唤，按时到场
检察院传唤受害人通常是为了核实案件事实、补充证据或了解损失情况。受害人需携带身份证、案件相关证据材料（如医疗记录、财产损失清单、监控录像等），并按照传唤通知书上的时间、地点准时到场。若因特殊原因无法到场，需提前向检察院说明并申请延期，否则可能面临强制传唤或法律责任。
如实陈述，避免矛盾
在询问过程中，受害人需如实描述案件经过，包括时间、地点、小偷的行为、自身损失等细节。陈述内容应与之前向公安机关报案时的笔录一致，避免出现矛盾或虚假陈述，否则可能影响案件定性，甚至涉嫌伪证罪（若故意隐瞒或歪曲事实）。
关注权利保护，提出合理诉求
受害人有权要求检察院告知案件进展，并在案件移送审查起诉后，可以委托诉讼代理人（如律师）参与诉讼。若受害人因犯罪行为遭受物质损失，可在检察院提起公诉时附带提起民事诉讼，要求赔偿医疗费、财产损失等。此外，受害人可向检察院申请司法救助（如经济困难时）或要求对小偷从重处罚（如存在累犯、多次盗窃等情节）。
注意法律程序，避免干扰诉讼
受害人不得私下接触小偷或其家属，更不得威胁、引诱证人作伪证，否则可能涉嫌妨害作证罪。若对检察院的处理决定（如不批准逮捕、不起诉）有异议，可向上一级检察院申诉或申请复议。
总结：检察院传唤受害人是刑事诉讼中的正常程序，受害人需积极配合、如实陈述，并依法维护自身权益。若对程序或权利有疑问，可直接向我咨询，我将结合具体案情提供详细指导。