结论：当您已经就别人欠钱一事提起诉讼，现在想要进一步推进诉讼以追回欠款时，您可以这样与律师沟通：首先明确告知律师您的诉讼进展和当前需求，然后详细阐述欠款的具体情况，最后询问律师下一步的行动计划和可能遇到的法律问题。

详细沟通建议：

1. 明确诉讼进展和当前需求：

   • 您可以告诉律师：“我已经就XX（欠款人姓名）欠我XX元钱一事提起了诉讼，现在案件已经到了哪个阶段（如已立案、已开庭、等待判决等），我希望能够进一步推进诉讼，尽快追回欠款。”

2. 详细阐述欠款情况：

   • 欠款事实：向律师详细描述欠款的起因、经过和结果，包括欠款金额、欠款时间、是否有书面借条或借款合同、是否有转账记录等证据。
   • 还款情况：说明欠款人是否曾经还款，还款的金额和时间，以及是否还有剩余欠款未还。
   • 沟通记录：提供您与欠款人之间的沟通记录，如短信、微信聊天记录、电话录音等，这些记录可能包含欠款人承认欠款或承诺还款的内容，对诉讼非常有帮助。

3. 询问律师下一步行动计划：

   • 您可以问律师：“根据目前的诉讼进展和欠款情况，您认为我们下一步应该采取什么行动？是否需要补充证据或申请财产保全？”
   • 律师可能会根据案件情况，建议您采取一些法律措施，如申请强制执行、查封欠款人的财产等，以加大追回欠款的可能性。

4. 了解可能遇到的法律问题：

   • 您可以询问律师：“在推进诉讼的过程中，我们可能会遇到哪些法律问题或挑战？应该如何应对？”
   • 律师会为您分析可能遇到的法律风险，如欠款人提出反诉、证据不足等，并给出相应的应对策略。

示例沟通：

“傅律师，您好。我已经就张三欠我5万元钱一事提起了诉讼，现在案件已经立案并等待开庭。我希望能够尽快推进诉讼，追回这笔欠款。具体情况是这样的：张三在去年X月向我借款5万元，并出具了借条，约定今年X月还款。但到期后，张三一直未还款，我多次催讨无果。我有借条和转账记录作为证据，还有我们之间的微信聊天记录，其中张三承认欠款并承诺还款。您认为我们下一步应该怎么做？是否需要申请财产保全？在推进诉讼的过程中，我们可能会遇到哪些法律问题？应该如何应对？”

通过这样的沟通，您可以让律师更全面地了解您的案件情况，从而为您制定更有效的诉讼策略，帮助您尽快追回欠款。如果您在沟通中还有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。