驾驶员购买的保险能否报销，取决于保险类型和事故责任划分，具体分以下两种情况分析：

1. 驾驶员购买的是交强险和商业三者险
   若事故责任在驾驶员（如全责或主责），交强险和商业三者险主要用于赔偿第三方（即乘客以外的其他车辆、人员或财产损失），不直接赔偿乘客自身的人身伤害或财产损失。此时乘客需通过以下途径获得赔偿：

   • 若乘客购买了意外险（如座位险、驾乘险），可向自己的保险公司申请理赔；
     
   • 若驾驶员存在重大过失（如酒驾、超速等），乘客可起诉驾驶员要求其个人赔偿，驾驶员的交强险和商业三者险可能因“保险除外责任”拒赔，需驾驶员自行承担。

2. 驾驶员购买的是车上人员责任险（座位险）
   若保险合同明确约定“赔偿本车乘客”，则乘客因事故导致的医疗费、误工费等损失，可由该险种按责任比例赔付。但需注意：

   • 赔偿限额以保险合同约定为准（如每座10万）；
     
   • 若乘客自身存在过错（如未系安全带），可能按过错比例减少赔偿；
     
   • 若事故由第三方造成（如其他车辆违规驾驶），乘客也可选择向第三方索赔，或同时向驾驶员的车上人员险和第三方交强险/商业险主张权利（需避免重复获赔）。

补充建议：

• 乘客应优先保留医疗记录、费用单据等证据，以便后续索赔；
  
• 若驾驶员拒绝赔偿或保险拒赔，乘客可向当地银保监会投诉或直接起诉；
  
• 日常乘车建议乘客自行购买短期意外险（如驾乘险），以降低风险。
  

如有具体事故细节（如责任划分、保险类型），可进一步向我咨询，我会结合案例为您详细分析。