可以还款，但需分情况讨论还款后的法律后果及程序处理方式。具体分析如下：

1. 若传票尚未开庭，还款后需主动联系法院撤诉
   根据《民事诉讼法》第148条，原告（网贷平台）可在宣判前申请撤诉。您还款后应立即保存转账记录、结清证明等证据，并联系法院告知还款事实，要求平台撤诉。若平台拒绝，可向法院提交还款证据，法院将依法驳回平台诉求。关键点：还款不自动导致撤诉，需主动推动程序终结。

2. 若案件已进入执行阶段（如已判决），还款后需解除强制措施
   若传票对应的是执行程序（如冻结账户、列入失信名单），还款后需向法院提交《执行异议申请书》及还款证明，要求终止执行并解除限制措施。根据《最高人民法院关于执行工作若干问题的规定》第64条，执行标的全部履行后，法院应在3日内屏蔽失信信息、解除冻结。

3. 还款后仍可能面临信用修复问题
   即使法院程序终结，部分网贷平台可能未及时更新央行征信记录。根据《征信业管理条例》第16条，您有权要求平台在20日内上报更正信息。若平台拖延，可向当地人民银行征信中心提出异议申请，或通过“中国执行信息公开网”下载《结案证明》作为信用修复依据。

操作建议：

• 还款时通过银行转账并备注“偿还XX平台借款本息”，避免现金交易；
  
• 要求平台出具加盖公章的《结清证明》，明确借款合同编号、还款金额及时间；
  
• 还款后3个工作日内联系法院承办法官，确认案件状态及后续程序。
  

如有其他细节需要进一步分析（如传票类型、还款金额争议等），可直接向我说明具体情况。