针对您提出的“刑满释放人员达到法定退休年龄要由原单位办理退休手续吗”这一问题，以下是我的详细解答：
首先，我们需要明确的是，刑满释放人员达到法定退休年龄后，其退休手续的办理并不直接取决于原单位，而是与个人的养老保险缴费情况、相关政策规定以及社保经办机构的流程有关。
一、养老保险缴费情况
基本养老保险制度建立前的工龄处理：
- 在现行基本养老保险制度建立之前，我国企业职工实行的是单位退休保障制度。对于这一时期的工作年限，如果职工因犯罪受到刑事处分，其原没有缴费的工作年限通常不得计算为连续工龄，也就不能视同为养老保险缴费年限。
基本养老保险制度建立后的缴费情况：
- 自上世纪九十年代初开始推行企业职工基本养老保险制度改革后，养老保险待遇与缴费挂钩。刑满释放人员如果在此之后有实际的养老保险缴费记录，那么这些缴费年限将作为计算退休金的重要依据。
二、相关政策规定
- 根据人力资源社会保障部的相关答复和政策文件，刑满释放人员的退休手续办理并不直接由原单位负责，而是需要遵循国家和地方的养老保险政策规定。
- 特别是对于刑满释放后恢复养老金发放的情况，通常需要由本人提出待遇领取申请，并提交相关证明材料（如刑满释放通知书、法院判决书等），由社保经办机构进行审核后办理。
三、社保经办机构的流程
申请与提交材料：
- 刑满释放人员达到法定退休年龄后，应首先了解当地的养老保险政策和退休手续办理流程。
- 准备好相关证明材料，如身份证、刑满释放通知书、法院判决书、养老保险缴费记录等，并向当地社保经办机构提出退休申请。
审核与办理：
- 社保经办机构将对提交的材料进行审核，确认申请人的养老保险缴费情况、退休年龄等是否符合政策规定。
- 审核通过后，社保经办机构将办理退休手续，并从次月起发放退休金。
四、特殊情况说明
- 如果刑满释放人员在服刑期间养老保险缴费中断，且中断时间较长，可能会影响其退休金的计算。在这种情况下，建议咨询当地社保经办机构或专业律师，了解具体的政策规定和补救措施。
- 另外，如果刑满释放人员原单位已经破产或不存在，其退休手续的办理可能更加复杂。这时，同样需要咨询当地社保经办机构或相关部门，寻求帮助和指导。
总结：
刑满释放人员达到法定退休年龄后，其退休手续的办理并不直接由原单位负责，而是需要遵循国家和地方的养老保险政策规定，并向当地社保经办机构提出申请。在办理过程中，应准备好相关证明材料，并了解具体的政策规定和流程。如果遇到特殊情况或问题，建议咨询当地社保经办机构或专业律师以获取帮助和指导。