寻衅滋事私闯民宅威胁他人安全被判拘留，既可能是行政拘留，也可能是刑事拘留，具体取决于案件的性质和严重程度。以下是对两者的详细区分：
一、行政拘留
性质与目的：
- 性质：行政拘留属于行政处罚措施。
- 目的：旨在惩罚一般违法行为，维护社会治安秩序。
适用情形：
- 当寻衅滋事行为尚未构成犯罪，但违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定时，可能会被处以行政拘留。例如，私闯民宅、威胁他人安全等行为，如果情节较轻，未造成严重后果，可能构成治安管理处罚法中的寻衅滋事或威胁他人人身安全，从而面临行政拘留的处罚。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十六条，对于寻衅滋事的行为，可以处五日以上十日以下拘留，并可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，并可以并处一千元以下罚款。
- 同时，根据该法第四十二条，写恐吓信或以其他方法威胁他人人身安全的，可处五日以下拘留或五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款。对于私闯民宅，根据该法第四十条，非法侵入他人住宅的，可处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款；情节较轻的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款。
执行程序与后果：
- 行政拘留由公安机关直接决定并执行，被拘留人通常被送往拘留所执行拘留，期限一般为一日以上十五日以下。
- 行政拘留不会留下犯罪记录，但会留下违法记录。
二、刑事拘留
性质与目的：
- 性质：刑事拘留属于刑事诉讼中的强制措施。
- 目的：旨在保障刑事诉讼的顺利进行，防止犯罪嫌疑人逃避侦查、起诉和审判。
适用情形：
- 当寻衅滋事行为涉嫌犯罪，可能面临刑事处罚时，可能会被采取刑事拘留措施。例如，如果私闯民宅、威胁他人安全等行为情节严重，构成寻衅滋事罪或其他相关犯罪，那么犯罪嫌疑人可能会被刑事拘留。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十二条，公安机关对于现行犯或者重大嫌疑分子，如果有法定情形之一的（如正在预备犯罪、实行犯罪或者在犯罪后即时被发觉等），可以先行拘留。寻衅滋事若涉嫌犯罪，如构成寻衅滋事罪，则可能被采取刑事拘留措施。
- 同时，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，寻衅滋事罪可处五年以下有期徒刑、拘役或者管制；纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。
执行程序与后果：
- 刑事拘留需要经过公安机关的立案侦查、检察院的审查批准等程序。
- 被拘留人被关押在看守所内，期限最长可达三十七日。
- 若后续被判处刑罚，则会留下犯罪记录。
建议：
- 如果您或您身边的人涉及此类案件，建议尽快咨询专业律师，以便更准确地了解案件性质、可能面临的法律后果以及应对策略。
- 在处理此类案件时，应积极配合公安机关的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据，以便维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。