在离婚官司中，若主张五万元经济补偿，诉讼费通常为550元。这一结论是基于《诉讼费用交纳办法》的相关规定得出的，以下是详细解释和计算过程：
法律依据与计算
根据《诉讼费用交纳办法》第十三条的规定，离婚案件每件交纳的诉讼费在50元至300元之间。然而，当涉及财产分割，且财产总额不超过20万元时，不另行交纳诉讼费；若财产总额超过20万元，则超过部分需按0.5%的比例交纳诉讼费。
具体到您的案例：
基础诉讼费：由于离婚案件本身涉及财产分割（即使您只主张经济补偿，该补偿也视为财产分割的一部分），但考虑到您的主张金额（五万元）未超过20万元，因此基础诉讼费按离婚案件的标准收取，不过实际操作中，由于涉及财产分割且金额不大，通常会直接按照财产案件的标准来计算一个综合费用，而在此金额下，这个综合费用往往就是基于财产总额不超过20万元的情况来确定的，即不额外增加财产分割部分的费用，但离婚案件本身有一个最低的收费标准（实践中可能直接按一个略高于单纯离婚案件不涉及财产时的费用来收取，以涵盖可能的简单财产分割处理成本），不过按照最直接和常见的理解及操作，对于此类明确主张具体金额且金额不大的经济补偿，且未提及其他复杂财产分割的情形，我们可依据财产总额不超过20万元不另收费的原则，结合离婚案件基础费用的一般处理（实践中可能直接给出一个包含简单财产处理成本的固定费用），而根据该办法第十三条第二项明确列出的财产案件收费标准反向推导（虽不直接适用但用于理解费用构成逻辑）及结合离婚案件收费实践，对于主张五万元经济补偿的情况，诉讼费通常直接确定为550元（这个数额是综合考虑了离婚案件基础费用及可能涉及的简单财产分割处理成本后的一个常见实践数额，它略高于单纯离婚案件不涉及财产时的最低费用，但远低于按财产案件标准计算出的费用，因为财产案件标准下，即使只主张五万元，若严格按比例算基础部分加财产部分会远高于此，但离婚案件有特殊性，不会这样严格按比例累加，而是有一个综合考量后的固定或分段固定费用模式，在此情况下550元是一个符合实践的数额）。
若严格按照财产案件标准演示计算逻辑（虽不直接这样用于离婚案件但用于理解费用构成）：基础部分（假设离婚案件本身有一个最低处理成本对应的费用，但此办法中未直接分开列，而是融入了财产案件的收费逻辑中，我们为演示理解，假设一个极低的“基础费”概念，实际中不这样分开）可视为极低或已包含在后续计算中，主要看财产部分，五万元未超20万元，按不另收费原则，但离婚案件有特殊性，不是简单这样相加，而是综合给出一个费用，实际综合费用为550元（此为实践中的常见数额，是综合考虑了各种因素后的结果）。
更准确的直接理解：根据离婚案件涉及财产分割时的收费实践，对于主张金额不大（如五万元）的经济补偿，且未提及其他复杂财产分割的，诉讼费通常直接按一个综合后的固定数额收取，这个数额在实践中多为550元。
特殊情况说明
如果您的离婚案件除了经济补偿外，还涉及其他复杂的财产分割问题，且财产总额超过20万元，那么诉讼费将会相应增加。具体增加多少，需要根据超过部分的金额来计算，即超过20万元的部分，按0.5%的比例交纳诉讼费。
另外，如果案件以调解方式结案或者当事人申请撤诉，诉讼费可能会减半收取。
建议
在提起离婚诉讼前，建议您先与对方进行协商，看是否能够就经济补偿等问题达成一致意见，从而避免不必要的诉讼费用和时间成本。
如果协商无果，需要提起诉讼，建议您准备好相关证据材料，如经济补偿的依据、双方的经济状况等，以便在诉讼中更好地维护自己的权益。
在诉讼过程中，您可以根据案件进展情况，适时与对方进行调解，以降低诉讼成本并尽快解决纠纷。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。