结论：被执行人判缓刑时附加条件在缓刑期内还款，若未还款，确实存在被撤销缓刑、转而执行实刑的可能性，但并非绝对，需结合具体情况判断。

分析说明：

1. 缓刑的基本条件与考验期：

   • 缓刑是对被判处一定刑罚的犯罪分子，在一定考验期内，不执行原判刑罚的一种制度。考验期的设定，旨在观察犯罪分子在缓刑期间的表现，以决定是否最终执行原判刑罚。
   • 在缓刑考验期内，犯罪分子需遵守一系列规定，包括遵守法律、行政法规，服从监督，按照考察机关的规定报告自己的活动情况，遵守考察机关关于会客的规定，以及离开所居住的市、县或者迁居，应当报经考察机关批准等。

2. 附加条件与还款义务：

   • 若法院在判决缓刑时，附加了还款条件，这通常意味着还款是缓刑考验期内的一项重要义务。犯罪分子需按照判决要求，按时履行还款义务。
   • 还款义务的履行情况，将作为考察犯罪分子在缓刑期间表现的重要依据之一。

3. 未还款的法律后果：

   • 撤销缓刑：若犯罪分子在缓刑考验期内未履行还款义务，且情节严重（如故意逃避还款、拒不履行还款义务等），法院有权撤销缓刑，执行原判刑罚。
   • 转实刑：撤销缓刑后，犯罪分子将不再享受缓刑的待遇，而是需要实际执行原判的刑罚，即转实刑。
   • 例外情况：然而，并非所有未还款的情况都会导致缓刑被撤销。若犯罪分子因客观原因（如经济困难、突发疾病等）无法按时还款，且能积极与债权人协商、制定还款计划并努力履行，法院可能会考虑给予一定的宽限期或采取其他措施，而不直接撤销缓刑。

行动建议：

• 积极履行还款义务：对于被判处缓刑并附加还款条件的犯罪分子来说，首要任务是积极履行还款义务，确保按时还款。
• 与债权人协商：若因客观原因无法按时还款，应及时与债权人沟通，说明情况，并尝试制定可行的还款计划。
• 寻求法律帮助：若对还款义务或缓刑考验期内的其他规定有疑问或困惑，建议及时咨询专业律师，以获取更具体的法律指导和帮助。

法律背景：

• 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内犯新罪或者发现判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当撤销缓刑，对新犯的罪或者新发现的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。虽然该条款未直接提及未还款的情况，但未履行法院判决的义务（包括还款义务）通常被视为违反缓刑考验期规定的行为，可能导致缓刑被撤销。
• 在实际操作中，法院会根据犯罪分子的具体表现、还款义务的履行情况以及是否存在其他违反缓刑考验期规定的行为等因素，综合判断是否撤销缓刑。