路人横跨路中间的栏杆是违法的。以下是对此问题的详细法律分析：

1. 法律规定：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第六十三条的明确规定，行人不得跨越、倚坐道路隔离设施，这些设施包括但不限于护栏、隔离墩等。马路栏杆作为道路隔离设施的重要组成部分，其存在是为了规范行人和车辆的通行路径，确保交通的顺畅与安全。因此，横跨马路栏杆显然违反了这一法律规定。

2. 违法后果：

   • 行政处罚：对于横跨马路栏杆的违法行为，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第八十九条的规定，行人将面临警告或者五元以上五十元以下的罚款处罚。具体的处罚金额会根据当地的交通管理部门规定和实际情况有所差异。
   • 民事赔偿责任：如果因横跨栏杆行为引发交通事故，行人可能需要根据事故的具体情况承担相应的民事赔偿责任。例如，若因横跨栏杆突然闯入机动车道导致机动车驾驶员来不及反应而发生碰撞，行人可能需对事故造成的人身伤害和财产损失承担一定比例的赔偿责任。
   • 刑事责任：在极端情况下，如果横跨栏杆行为导致的交通事故后果特别严重，构成交通肇事罪或其他相关犯罪的，行人还将面临刑事处罚。

3. 安全警示：

   • 从安全角度出发，翻越马路栏杆是极其危险的行为。行人在翻越时往往无法准确判断道路交通情况，极易发生交通事故，造成不可挽回的人身伤害甚至死亡。因此，为了自身和他人的生命安全，请务必严格遵守交通规则，杜绝翻越马路栏杆的违法行为。

建议：

• 作为行人，应当自觉遵守道路交通安全法律法规，不横跨马路栏杆，选择合法的过街设施如人行横道、地下通道或过街天桥等。
• 如果因特殊情况需要紧急过街，也应当观察交通情况，确保安全后迅速通过，并尽量避免影响其他车辆和行人的正常通行。

总之，横跨马路栏杆是违法的，且后果严重。为了自身和他人的安全，请务必遵守交通规则，选择合法的过街方式。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。