律师服务所当然可以代理交通事故案件。以下是我从多个角度为你详细分析：

1. 律师服务所的职责与权限：

   • 律师服务所是提供法律服务的专业机构，其律师具备专业的法律知识和实践经验，能够代理各类法律事务，包括交通事故案件。
   • 在交通事故案件中，律师可以代表当事人进行法律咨询、调解、仲裁或诉讼等活动，以维护当事人的合法权益。

2. 交通事故案件的代理范围：

   • 律师可以代理交通事故中的受害者或肇事者，根据案件的具体情况，提供法律意见和策略。
   • 对于受害者，律师可以协助其进行伤残鉴定、计算赔偿金额、与保险公司或肇事者进行协商谈判，以及提起诉讼等。
   • 对于肇事者，律师可以为其提供法律辩护，解释事故责任，以及协助其处理赔偿事宜等。

3. 律师代理交通事故案件的优势：

   • 律师具备专业的法律知识和实践经验，能够更准确地判断案件的性质和走向，为当事人提供更有效的法律帮助。
   • 律师可以代表当事人与保险公司、肇事者或其他相关方进行协商谈判，以达成更合理的赔偿协议。
   • 在诉讼过程中，律师可以代表当事人进行法庭辩论，维护当事人的合法权益，提高胜诉的几率。

4. 选择律师服务所的注意事项：

   • 在选择律师服务所时，应关注其专业领域和经验，确保所选律师具备处理交通事故案件的能力和经验。
   • 可以了解律师服务所的口碑和信誉，以及律师的服务态度和专业水平，以便选择更合适的律师进行代理。

行动建议：

• 如果你或你的亲友遭遇了交通事故，并需要法律帮助，可以直接联系律师服务所，咨询并委托专业律师进行代理。
• 在委托律师前，可以详细了解律师的服务内容和费用标准，确保自己的权益得到充分保障。

如果你有任何关于交通事故案件的法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。