将还款转至别人名下，并不意味着车辆就与本人没有关系了，这需要分情况讨论：
如果车辆原本就登记在他人名下，且还款也转至该人名下：
- 在这种情况下，从法律形式上看，车辆的所有权、使用权以及还款责任都可能归属于登记的名义人。但是，如果实际购车人（即你）与名义人之间存在明确的协议或约定，比如实际购车人是车辆的真正出资人和使用者，只是出于某种原因（如贷款资格、限购政策等）将车辆登记在他人名下，并且双方有书面协议明确这一点，那么在实际购车人能够证明这些事实的情况下，车辆的实际权益可能仍然归属于实际购车人。不过，这种证明过程可能比较复杂，需要充分的证据支持。
如果车辆原本登记在你名下，但你将还款转至别人名下：
- 车辆的登记信息是确定车辆所有权的重要依据。即使你将还款转至别人名下，这并不改变车辆登记在你名下的事实。因此，从法律上讲，车辆仍然与你有关。然而，如果你与还款接收人之间存在某种协议或约定，比如你委托他代为还款，或者你们之间存在借贷关系等，那么这些协议或约定可能会影响你们之间的权利义务关系，但并不会改变车辆的所有权归属。
特殊情况：存在欺诈、恶意串通等情形：
- 如果将还款转至别人名下的行为是出于欺诈、恶意串通等非法目的，比如为了逃避债务、转移财产等，那么这种行为可能被视为无效。在这种情况下，车辆的所有权和还款责任可能会根据具体情况被重新确定。
法律建议：
- 明确协议：如果你与他人之间存在关于车辆所有权、使用权或还款责任的协议或约定，建议将这些协议或约定以书面形式固定下来，并明确双方的权利义务关系。
- 保留证据：无论车辆登记在谁名下，都建议保留好与车辆购买、使用、还款等相关的所有证据，如购车合同、贷款合同、还款记录等。这些证据在发生纠纷时可能起到关键作用。
- 咨询专业律师：如果你对车辆的所有权、使用权或还款责任存在疑问或纠纷，建议及时咨询专业律师。律师可以根据你的具体情况提供法律意见和帮助，维护你的合法权益。
可能法律后果：
- 如果车辆的所有权、使用权或还款责任存在争议，可能会引发法律纠纷。在纠纷解决过程中，法院或仲裁机构会根据相关法律法规和证据材料来判定车辆的所有权归属和还款责任承担。
- 如果存在欺诈、恶意串通等非法行为，相关责任人可能会面临法律制裁，如承担民事赔偿责任、行政处罚甚至刑事责任等。