针对您提出的问题，即“一门诊用别家门店美团上传别家图片做广告是否合法”，我们可以从《医疗广告监管工作指南》及相关法律法规的角度进行详细分析。

首先，根据《医疗广告监管工作指南》及相关法律法规，医疗广告的发布必须严格遵守相关规定，确保广告内容的真实性、合法性和准确性。这包括广告中使用的图片、文字等信息，都应当真实反映医疗机构的实际情况，不得虚构或误导消费者。

针对您描述的情况，一门诊使用别家门店的图片在美团上进行广告宣传，这明显违反了广告内容真实性的原则。因为图片并非该门诊的实景或相关图片，而是其他门店的，这很可能对消费者产生误导，使其误认为该门诊具有与图片所示相同的设施或环境。

此外，根据《广告法》及相关规定，未经审查或不符合规定的医疗广告，以及含有虚假或引人误解内容的医疗广告，都是违法的。一门诊使用别家图片进行广告宣传，很可能构成虚假广告，从而面临法律处罚。

具体来说，如果一门诊的这种行为被市场监督管理部门查处，可能会依据《广告法》的相关规定，对其作出相应的行政处罚，包括但不限于罚款、责令停止发布广告等。同时，如果这种行为对消费者造成了实质性误导或损害，一门诊还可能面临民事赔偿等法律责任。

因此，从法律角度来看，一门诊用别家门店美团上传别家图片做广告是不合法的。为了确保广告的合法性和有效性，一门诊应当使用真实、准确的图片和文字信息进行广告宣传，并严格遵守相关法律法规的规定。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时告诉我。