面对被人用照片威胁且对方知晓家庭住址的情况，你应立即采取以下措施保护自己：

1. 保持冷静，切勿妥协：首先，务必保持冷静，不要因为对方的威胁而惊慌失措或做出任何妥协。妥协往往只会让对方得寸进尺，进一步加剧威胁。

2. 收集并保存证据：

   • 聊天记录：保存所有与威胁者的聊天记录，包括文字、语音、视频等，这些都可以作为后续法律行动的证据。
   • 照片证据：如果可能，获取对方手中的照片或其副本，以证明威胁的存在。
   • 证人证言：如果有目击者或知情人士，记录他们的联系方式和证言，以备不时之需。

3. 立即报警：

   • 向警方报案：将收集到的证据提交给当地警方，详细陈述威胁的情况，包括对方如何获取你的照片、威胁的具体内容、对方是否知晓你的家庭住址等。
   • 要求警方保护：在报案时，可以明确要求警方提供必要的保护措施，如加强巡逻、提供安全建议等，以确保你和你家人的安全。

4. 考虑法律途径：

   • 提起民事诉讼：如果威胁行为给你造成了精神损害或其他损失，你可以考虑向法院提起民事诉讼，要求对方承担民事责任，如赔偿损失、赔礼道歉等。
   • 刑事自诉：在某些情况下，如果威胁行为构成犯罪（如敲诈勒索、侮辱诽谤等），你可以直接向法院提起刑事自诉，要求追究对方的刑事责任。

5. 加强个人安全防护：

   • 更换住址或联系方式：如果条件允许，考虑更换住址或联系方式，以减少对方找到你的机会。
   • 安装安全设备：在家中安装监控摄像头、报警器等安全设备，提高家庭安全防范水平。
   • 提高警惕性：时刻保持警惕，注意周围环境的变化，避免单独外出或前往偏僻地方。

6. 寻求心理支持：

   • 与家人朋友沟通：将你的遭遇告诉家人和朋友，寻求他们的支持和理解，共同面对困难。
   • 寻求专业心理咨询：如果威胁行为给你造成了严重的心理压力或创伤，可以考虑寻求专业心理咨询师的帮助，进行心理疏导和干预。

额外提醒：在整个过程中，务必保持与警方的密切联系，及时了解案件进展情况。同时，也要注意保护自己的隐私和安全，避免将个人信息泄露给无关人员。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。