结论：在特定情况下，证明关联公司存在应承担责任的事实后，可以申请对关联公司进行强制执行。但能否成功申请，取决于关联公司是否确实存在应承担法律责任的情形。

详细分析：

1. 关联公司承担责任的基础：

   • 合同责任：如果关联公司之间存在合同关系，且一方未履行合同义务，导致另一方受损，受损方有权依据合同要求违约方承担责任，并在获得生效法律文书后申请强制执行。
   • 侵权责任：若关联公司之间或关联公司对第三方实施了侵权行为，造成损害，受害方有权要求侵权方承担侵权责任，并在获得生效法律文书后申请强制执行。
   • 公司法人人格否认：在特定情况下，如关联公司之间存在人格混同、过度控制与支配等情形，导致公司法人人格被否认，债权人可以要求关联公司对公司债务承担连带责任。

2. 申请强制执行的流程：

   • 获得生效法律文书：首先，需要通过诉讼或仲裁等程序获得具有法律效力的文书，如民事判决书、裁定书、调解书或仲裁裁决书等，这些文书应明确关联公司应履行的义务。
   • 确定管辖法院：根据法律规定，向有管辖权的法院提交强制执行申请。通常，这包括一审法院或与被执行财产所在地同级的法院。
   • 准备并提交申请材料：包括强制执行申请书、生效法律文书副本、身份证明文件以及尽可能详细的财产线索等。
   • 法院审查与立案：法院将对提交的申请材料进行全面审查，核实是否符合法定条件。若申请符合条件，法院将予以立案，并向申请人送达受理案件通知书等法律文书。
   • 执行程序的启动与措施：立案后，法院执行部门将采取一系列执行措施，如向关联公司发出执行通知书、查询冻结划拨银行存款、查封扣押拍卖变卖财产等。

3. 特殊情况下的考虑：

   • 股东责任：如果关联公司的股东存在出资瑕疵、人格混同、一人公司股东无法证明财产独立或未履行清算义务等情形，股东可能需对公司债务承担连带责任。此时，申请执行人可依法向法院申请追加这些股东为被执行人。
   • 特殊类型企业：对于合伙企业、个人独资企业等特殊类型企业，其投资者或合伙人对企业债务的责任承担可能与公司制企业不同。申请执行人需根据具体法律规定来申请强制执行并关联相关责任人。

建议：

• 在申请对关联公司进行强制执行前，务必收集充分的证据证明关联公司存在应承担责任的事实。
• 仔细分析关联公司的法律地位和责任承担方式，以确定是否可以将其纳入执行范围。
• 遵循法定程序准备并提交申请材料，确保申请的合法性和有效性。
• 在执行过程中积极配合法院的工作，及时提供必要的证据材料和线索。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。