结论：交警在起诉意见书中一般不可以直接写从轻处罚，但可以提出从轻处理的建议或意见，最终是否从轻处罚由检察院或法院根据案件具体情况决定。
分析说明：
交警的职责与起诉意见书的内容：
- 交警在查处醉驾等交通违法行为时，主要负责收集证据、调查事实，并将案件移送至检察院审查起诉。
- 起诉意见书是交警部门对案件调查结果的总结，其中应包含犯罪嫌疑人的基本情况、犯罪事实、证据情况以及法律适用等关键信息。
- 交警在起诉意见书中应客观、公正地反映案件事实，提出对犯罪嫌疑人的处理意见，但一般不直接涉及量刑建议，尤其是“从轻处罚”这样的具体量刑表述。
从轻处罚的适用条件与决定权：
- 从轻处罚是刑法中的一种量刑情节，通常适用于犯罪情节较轻、有悔罪表现、立功表现等法定或酌定从轻情节的犯罪嫌疑人。
- 是否从轻处罚，以及从轻的幅度，最终由检察院在提起公诉时提出量刑建议，或由法院在判决时根据案件具体情况和法律规定进行裁量。
- 交警作为侦查机关，其职责是查明事实、收集证据，而非对犯罪嫌疑人进行量刑，因此不宜在起诉意见书中直接写“从轻处罚”。
交警可以提出的建议或意见：
- 虽然交警不能直接写“从轻处罚”，但可以在起诉意见书中提出对犯罪嫌疑人有利的事实和情节，如犯罪嫌疑人认罪态度好、有悔罪表现、积极赔偿损失等，为检察院或法院在量刑时提供参考。
- 交警也可以根据案件具体情况，提出对犯罪嫌疑人适用缓刑、管制等非监禁刑的建议，但这同样只是建议，最终决定权在检察院或法院。
特殊场景：
- 在某些特殊情况下，如犯罪嫌疑人具有重大立功表现、自首等法定从轻情节，且这些情节在侦查阶段已经查明并确认无误，交警可以在起诉意见书中简要提及这些情节，并建议检察院或法院在量刑时予以考虑。但即便如此，也不应直接写“从轻处罚”，而应客观描述情节并提出建议。
后续行动建议：
- 如果您或您身边的人涉及醉驾等交通违法行为，并已被交警移送至检察院审查起诉，建议及时咨询专业律师，了解案件具体情况和可能的法律后果。
- 律师可以根据案件事实和法律规定，为您或您身边的人提供专业的法律意见和辩护策略，争取最有利的处理结果。
法律背景：
- 根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释的规定，醉驾属于危险驾驶罪，依法应追究刑事责任。量刑时，法院会综合考虑犯罪情节、犯罪后果、犯罪嫌疑人的认罪态度、悔罪表现等因素进行裁量。
- 交警部门在查处醉驾等交通违法行为时，应严格遵守法定程序，确保案件处理的公正性和合法性。