债权转让方与债权受让方一致同意的情况下，通常不需要经过法律诉讼来确认债权转让的效力，但必须履行通知债务人的义务。以下是对这一问题的详细分析：
一、债权转让的基本原则
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权转让本质上是债权人对自己权利的一种处分行为，无需获得债务人的同意。这是债权人行使自身财产处分权的体现，也是市场经济高效运行的需要。然而，为了保障债务人的合法权益，确保其对债权变动的知情权，以及避免可能出现的履行错误，债权人必须履行通知债务人的义务。只有当债务人收到债权转让的通知后，该转让才对债务人产生法律效力。
二、债权转让的通知义务
通知的必要性：债权转让的通知是确保转让对债务人生效的关键步骤。未通知债务人的，该转让对债务人不发生效力。这意味着，即使债权转让方与受让方已经达成一致，如果未通知债务人，债务人仍有权向原债权人履行债务，而无需向受让人履行。
通知的方式：通知的方式可以是书面的，也可以是口头的，但书面通知更为推荐，因为它能提供明确的证据，便于在发生纠纷时证明债权转让的事实。
三、债权转让的特殊情形与限制
虽然债权转让在一般情况下无需债务人同意，但并非所有债权都可以自由转让。以下是一些特殊情形和限制：
根据债权性质不得转让的债权：如具有人身属性的债权（如抚养费、赡养费等），这些债权通常与债权人的个人身份紧密相关，因此不得转让。
当事人约定不得转让的债权：如果债权人与债务人在合同中明确约定债权不得转让，那么债权人不得违反这一约定进行转让。
依照法律规定不得转让的债权：如某些特定的政府债权、国家债权等，这些债权可能受到法律的特殊保护，不得随意转让。
四、债权转让后的法律效果
从权利的转移：债权人转让债权的，受让人取得与债权有关的从权利，但该从权利专属于债权人自身的除外。例如，如果债权附有抵押权，那么抵押权也会随同债权一起转让给受让人。
债务人的抗辩权：债务人接到债权转让通知后，可以对让与人享有的抗辩向受让人主张。这意味着，如果债务人对原债权人有任何抗辩理由（如债权已过诉讼时效、债权不存在等），他也可以向受让人提出。
抵销权的行使：在符合法定条件下，债务人可以向受让人主张抵销。例如，如果债务人对受让人也享有债权，且符合抵销的条件，那么债务人可以主张抵销。
五、实践建议
在进行债权转让时，债权人应确保转让的债权符合法律规定，不存在禁止转让的情形，并严格履行通知债务人的义务。同时，受让人也应仔细审查债权转让合同的合法性和有效性，以避免潜在的法律风险。如果债权转让过程中遇到任何问题或纠纷，建议及时咨询专业律师（即我本人，贾永庆律师，专注于经济纠纷、债权债务领域），以确保债权转让的顺利进行和合法权益的保护。
综上所述，债权转让方与债权受让方一致同意的情况下，无需经过法律诉讼来确认债权转让的效力，但必须履行通知债务人的义务，并确保债权转让符合法律法规的规定。