结论：公司仅持有代理法人的身份证和手机号码，无法直接查询其个人存款信息。

1. 个人存款信息的保护原则
   根据《中华人民共和国商业银行法》第二十九条，商业银行办理个人储蓄存款业务，应当遵循“存款自愿、取款自由、存款有息、为存款人保密”的原则。除法律另有规定外，商业银行有权拒绝任何单位或个人查询、冻结、扣划个人储蓄存款。这意味着，个人存款信息属于高度隐私内容，受法律严格保护，非经法定程序不得随意查询。

2. 公司无权直接查询的法律依据

   • 身份限制：公司作为法人实体，与代理法人（自然人）是独立的法律主体。公司即使持有代理法人的身份证和手机号码，也不具备查询其个人存款的法定身份。
     
   • 程序要求：若需查询个人存款，必须由有权机关（如法院、检察院、公安机关、国家安全机关、海关、税务机关等）依法出具协助查询通知书，商业银行方可配合提供信息。公司无权启动此类程序。

3. 可能涉及的例外情形

   • 代理法人自愿提供：若代理法人主动向公司出具授权委托书，明确同意公司查询其存款信息，且银行认可该授权的合法性，理论上可能实现查询。但实践中，银行对个人存款查询的授权审查极为严格，此类情形极少发生。
     
   • 公司涉嫌违法犯罪：若公司因涉嫌经济犯罪（如洗钱、职务侵占等）被公安机关立案侦查，且代理法人作为嫌疑人或相关人，公安机关可依法查询其存款。但此时查询主体是公安机关，而非公司本身。

4. 风险提示

   • 公司行为风险：若公司未经合法程序试图查询代理法人存款（如通过非法手段获取信息），可能涉嫌侵犯公民个人信息罪（《刑法》第二百五十三条之一），面临刑事处罚。
     
   • 代理法人权益保护：代理法人若发现公司擅自查询其存款，可向银行投诉或报警，并依据《民法典》第一千零三十二条主张隐私权侵权，要求公司承担民事赔偿责任。

建议：若公司因经营需要了解代理法人的财务状况，应通过合法途径（如要求其提供资产证明、征信报告等）进行，避免触碰法律红线。如有进一步疑问，可直接向我咨询相关法律问题。