动迁办把账算错，可能涉及的责任主要包括行政责任、民事责任，甚至在特定情况下可能涉及刑事责任。以下是对这些责任的详细分析：
行政责任：
- 依据：动迁办作为政府部门或其委托的机构，在拆迁补偿过程中负有准确计算和发放补偿款的职责。如果因工作疏忽或故意导致账目计算错误，可能构成行政不作为或乱作为。
- 后果：根据错误的具体情况和严重程度，动迁办可能面临上级部门的行政处分，如警告、记过、降级等。同时，相关责任人员也可能受到相应的行政处分。
民事责任：
- 依据：如果账目计算错误导致拆迁户的补偿款减少或增加，动迁办与拆迁户之间就形成了民事法律关系。动迁办有义务按照实际应补偿的金额进行支付，如果支付不足或过多，都构成违约。
- 后果：
- 支付不足：拆迁户有权要求动迁办补足差额，并可能要求支付因延迟支付而产生的利息或其他损失。
- 支付过多：动迁办有权要求拆迁户返还多支付的款项，并可能要求拆迁户承担因不当得利而产生的相关费用。
刑事责任（在特定情况下）：
- 依据：如果账目计算错误是由于动迁办工作人员的故意行为，如贪污、受贿、滥用职权等，且这些行为达到了刑事犯罪的标准，那么相关责任人员可能面临刑事指控。
- 后果：根据具体的犯罪情节和法律规定，相关责任人员可能被判处刑罚，如有期徒刑、罚金等。
针对您的情况，我建议您采取以下措施：
- 与动迁办沟通：首先，您可以尝试与动迁办进行沟通，说明账目计算错误的情况，并要求其进行更正和补足差额。
- 申请行政复议或提起行政诉讼：如果与动迁办的沟通无果，您可以考虑向上级部门申请行政复议，或者向人民法院提起行政诉讼，以维护自己的合法权益。
- 咨询专业律师：在整个过程中，如果您对法律程序或相关法律规定有疑问，可以随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。
最后，我想强调的是，拆迁补偿是一个复杂而敏感的问题，涉及到多方的利益。因此，在处理这类问题时，务必保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。