将车辆借给他人使用时，建议签订一份详细的《车辆借用协议》，以明确双方的权利义务，降低法律风险。以下是一份协议模板及关键条款说明，供你参考：

协议模板（核心条款）

《车辆借用协议》
甲方（出借方）：________
身份证号：________
联系方式：________

乙方（借用方）：________
身份证号：________
联系方式：________

第一条 车辆信息

1. 车辆品牌型号：________
   
2. 车牌号：________
   
3. 车辆识别代码（VIN）：________
   
4. 车辆现状说明（如里程数、瑕疵等）：________
   

第二条 借用期限

1. 借用起始日期：__年月__日
   
2. 借用结束日期：__年月__日
   
3. 逾期归还的违约责任（如每日按__元支付违约金）。
   

第三条 双方权利义务

甲方义务：

1. 确保车辆手续齐全（行驶证、保险单等），且无权属纠纷。
   
2. 提前告知车辆存在的故障或隐患。
   

乙方义务：

1. 合法使用车辆，不得转借、抵押、改装或从事违法活动。
   
2. 承担借用期间的燃油费、过路费、停车费等日常费用。
   
3. 发生事故后立即通知甲方，并配合处理保险理赔。
   
4. 借用期间不得将车辆交由无驾驶证或饮酒后的人员驾驶。
   

第四条 事故责任划分

1. 乙方全责事故：
   
   • 保险赔付不足部分由乙方承担。
     
   • 乙方需赔偿甲方车辆贬值损失（可约定具体计算方式）。
     
2. 第三方责任事故：
   
   • 乙方需协助甲方向第三方追偿。
     
3. 未购买保险或保险过期：
   
   • 所有损失由乙方全额承担。
     

第五条 违约责任

1. 乙方违反协议约定（如擅自转借、酒驾等），甲方有权立即收回车辆，并要求乙方支付违约金（建议约定具体金额，如____元）。
   
2. 因乙方原因导致车辆被扣押的，乙方需承担滞留期间的损失及取车费用。
   

第六条 其他条款

1. 争议解决方式：协商不成，向甲方所在地法院起诉。
   
2. 协议一式两份，双方各执一份，签字后生效。
   

甲方（签字）：________ 日期：__年月日
乙方（签字）：______ 日期：__年月__日

关键注意事项

1. 车辆保险：

   • 确保借用期间车辆保险有效（尤其是交强险和第三者责任险），并明确约定事故后的保险理赔流程。
     
   • 若车辆保险不足，建议补充约定乙方自行承担超额部分。
     

2. 驾驶人资格：

   • 明确要求乙方提供有效驾驶证复印件，并约定不得将车辆交由无证人员驾驶。
     

3. 车辆检查：

   • 借用前双方共同检查车辆外观、里程数、油量等，并拍照留存，避免归还时产生纠纷。
     

4. 协议形式：

   • 协议需双方签字按手印，必要时可公证或见证，以增强证据效力。
     

如有其他法律问题，欢迎直接向我咨询，我会为你提供更详细的解答。