结论：在车款由您偿还但车主并非您本人的情况下，若您需要撰写起诉状，关键在于明确您的诉求、事实与理由，并依据相关法律规定来构建起诉状的内容。以下是一个详细的撰写指南，帮助您完成起诉状的撰写。
一、起诉状的基本结构
起诉状通常包括以下几个部分：
- 标题：写明“民事起诉状”。
- 原告信息：包括您的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式等。
- 被告信息：车主的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式等（如果车主信息不完全清楚，至少应提供已知的信息）。
- 诉讼请求：明确您希望法院判决的内容，例如要求确认车辆的实际所有权归属、要求被告返还您已支付的款项等。
- 事实与理由：详细阐述您偿还车款的事实，以及车主与您之间的法律关系（如是否存在借名购车、委托购车等情形），并说明您提出诉讼请求的法律依据。
- 证据和证据来源：列出您将提供的证据清单，如转账记录、购车合同、车辆使用协议等，并说明证据的来源。
- 此致：写明受理案件的法院名称。
- 原告签名：您作为原告的签名及日期。
二、撰写要点
明确诉讼请求：
- 如果您希望确认车辆的实际所有权，可以请求法院判决车辆归您所有。
- 如果您希望车主返还您已支付的款项，可以请求法院判决车主返还您支付的购车款及可能产生的利息或损失。
详细阐述事实与理由：
- 描述您与车主之间的关系，以及您为何会偿还车款（如借名购车、委托购车、赠与等）。
- 提供您偿还车款的证据，如银行转账记录、微信转账记录、支付宝转账记录等，并说明这些证据如何证明您偿还了车款。
- 如果存在书面协议（如购车合同、车辆使用协议等），应详细引用协议内容，并说明协议如何支持您的诉讼请求。
提供充分的证据：
- 证据是支持您诉讼请求的关键。除了转账记录外，您还可以提供其他相关证据，如与车主的聊天记录、证人证言等。
- 确保所有证据都是真实、合法、有效的，并能够清晰地证明您的事实主张。
三、示例起诉状片段
以下是一个起诉状中“事实与理由”部分的示例片段：
“事实与理由：原告与被告系朋友关系。XXXX年XX月，被告因个人原因无法以自己名义购车，故与原告协商，由原告出资购车，车辆登记在被告名下，但实际所有权归原告所有。双方为此签订了《车辆使用协议》，明确约定了车辆的所有权归属及使用事宜。自购车以来，原告一直承担车辆的贷款还款责任，并保留了所有还款记录作为证据。然而，被告近期却否认原告对车辆的所有权，并拒绝配合原告办理车辆过户手续。原告认为，被告的行为已构成违约，严重侵害了原告的合法权益。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，原告有权要求确认车辆的实际所有权归属，并要求被告返还原告已支付的购车款及可能产生的利息损失。”
四、注意事项
- 法律咨询：在撰写起诉状前，建议您先咨询专业律师，以确保起诉状的内容合法、有效，并符合法院的受理要求。不过，既然您已经向我咨询，我会尽力为您提供专业的法律建议。
- 证据保全：在提起诉讼前，确保您已妥善保管所有相关证据，并在必要时进行证据保全，以防止证据丢失或损毁。
- 法院选择：根据被告的住所地或合同履行地等因素，选择合适的法院提起诉讼。
如果您在撰写起诉状过程中遇到任何问题，或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供更详细、更专业的法律建议。