冷静期过后，男方（或任何一方）确实可以起诉离婚。以下是对这一问题的详细分析：

一、冷静期的法律定义与目的

冷静期是《中华人民共和国民法典》中针对协议离婚特别设立的一项制度，其核心目的在于为夫妻双方提供一个冷静思考和重新评估婚姻状况的时间段，以避免因一时冲动而草率离婚。根据法典规定，冷静期自婚姻登记机关收到离婚登记申请之日起开始计算，为期三十日。在这段期间内，任何一方若改变初衷，不愿继续离婚程序，均可向婚姻登记机关撤回离婚登记申请。

二、冷静期过后的法律后果

1. 视为撤回申请：如果冷静期届满后三十日内，双方未共同到婚姻登记机关申请发给离婚证，那么将视为双方已撤回离婚登记申请，此时协议离婚程序终止。

2. 起诉离婚的权利：冷静期过后，若一方仍坚持离婚，而另一方不同意，或者双方在财产分割、子女抚养等问题上存在分歧，那么坚持离婚的一方有权向具有管辖权的人民法院提起离婚诉讼。这是法律赋予公民在婚姻关系中的一项重要权利，旨在保障个体在婚姻自由的同时，也能通过法律途径解决婚姻纠纷。

三、诉讼离婚的程序与条件

1. 程序要求：

   • 提起离婚诉讼时，原告需向有管辖权的法院提交起诉状及相关证据材料，明确诉讼请求（如离婚、财产分割、子女抚养等）、事实与理由等。
   • 法院受理案件后，会首先进行调解，尝试促使双方和解或达成调解协议。若调解不成，则进入审理程序，法院将依据事实和法律对案件进行裁决。

2. 离婚条件：

   • 法院判决离婚的主要标准是夫妻感情是否确已破裂。具体来说，若存在以下情形之一，且经法院调解无效，法院通常会准予离婚：重婚或有配偶者与他人同居；实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员；有赌博、吸毒等恶习屡教不改；因感情不和分居满二年；以及其他导致夫妻感情破裂的情形。

四、实际建议

• 准备充分证据：如果男方决定起诉离婚，应提前准备好相关证据，如结婚证、子女出生证明、财产清单、感情破裂的证据等，以便在诉讼过程中支持自己的主张。
• 寻求专业帮助：离婚诉讼涉及复杂的法律程序和实体问题，建议男方在起诉前咨询专业律师，了解诉讼流程和可能面临的法律风险，以便更好地维护自己的合法权益。

总结来说，冷静期过后，如果夫妻双方无法就离婚事宜达成一致意见，或者存在其他争议，男方完全可以通过诉讼途径来寻求法律的帮助和解决。在诉讼过程中，法院将依法对双方的婚姻状况进行全面审查，并作出公正、合理的判决。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。