在涉及法院起诉离婚的案件中，原则上当事人是需要亲自到庭参与诉讼的。这主要是基于离婚诉讼的特殊性，它直接关乎身份关系的变更，要求法庭能够直接了解双方的真实意愿和婚姻生活的实际情况，从而确保诉讼程序的公正性和判决的准确性。
本人必须到场的一般原则
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，离婚案件即使有诉讼代理人，本人（除不能表达意思的以外）仍应出庭。这是因为，离婚诉讼不仅仅涉及财产分割，更重要的是身份关系的解除，以及可能涉及的子女抚养问题。这些都需要当事人亲自到庭，以便法官能够直接听取双方的陈述，了解婚姻生活的实际情况，从而做出公正的判决。
无需到场的例外情况
当然，也存在一些特殊情况下的例外规定。比如：
不能表达意思：如果一方当事人因身体或精神原因无法表达自己的意思，那么可以由其法定代理人代为出庭。
特殊情况无法出庭：如因重病、在国外无法及时回国等特殊原因确实无法出庭的，当事人必须向人民法院提交书面意见，详细说明无法出庭的原因以及对离婚诉讼的具体意见。同时，为了维护自身合法权益，建议委托诉讼代理人参加诉讼。
缺席判决的可能性及其风险
如果被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，法院可以缺席判决。但需要注意的是，缺席判决并不一定会满足缺席方的利益。因此，除非确实存在无法到庭的特殊情况，否则当事人应尽量避免缺席庭审，以免对自身的合法权益造成不利影响。
离婚起诉流程简述
为了给您一个更全面的了解，这里也简要介绍一下离婚起诉的流程：
准备材料：包括起诉状、结婚证原件及复印件、身份证、户口簿等证明身份的材料。若涉及财产分割或子女抚养问题，还需准备相关证据。
确定管辖法院：一般向被告住所地或经常居住地的基层人民法院提起诉讼。
提交起诉材料：将准备好的材料递交至有管辖权的法院立案庭进行审查。符合立案条件的，法院将予以受理并通知缴费。
等待法院安排：法院会根据案件情况安排开庭时间，并向双方送达传票等法律文书。当事人需按时参加庭审。
等待法院判决：庭审结束后，法院将根据查明的事实和法律规定作出判决。当事人对判决不服的，可依法提起上诉。
综上所述，法院起诉离婚原则上需要本人到场参与诉讼，但也存在一些特殊情况下的例外规定。无论何种情况，当事人都应积极参与诉讼过程，以确保自身合法权益得到有效维护。