结论：在别人开玩笑拿你手机充值诈骗游戏的情况下，你可以要求对方返还充值款项，但具体能否成功取决于多种因素，包括对方的行为性质、你的举证情况以及法律程序等。
分析角度一：对方行为的性质
如果对方的行为构成诈骗：
- 诈骗是指以非法占有为目的，用虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取款额较大的公私财物的行为。如果对方以开玩笑为名，实际上却利用你的手机进行充值，且充值款项被其非法占有，那么这种行为可能构成诈骗。
- 在这种情况下，你可以向公安机关报案，要求追究对方的刑事责任，并同时提起民事诉讼，要求对方返还充值款项。
如果对方的行为不构成诈骗，但属于无权处分：
- 如果对方未经你的同意，擅自使用你的手机进行充值，且充值款项被其使用或转移，那么这种行为可能构成无权处分。
- 在这种情况下，你可以依据《中华人民共和国民法典》中关于无权处分和不当得利的规定，要求对方返还充值款项。具体来说，你可以向法院提起民事诉讼，主张对方因无权处分而获得了不当利益，应当予以返还。
分析角度二：你的举证情况
- 无论对方的行为构成诈骗还是无权处分，你都需要提供充分的证据来证明你的主张。这包括但不限于：手机充值记录、对方使用你手机的证据（如监控录像、证人证言等）、对方承认擅自充值的陈述等。
- 如果你的证据充分且确凿，那么你的主张得到法院支持的可能性就会大大增加。
分析角度三：法律程序
- 如果你决定通过法律途径来解决问题，那么你需要遵循一定的法律程序。这包括向公安机关报案（如果涉及诈骗）、向法院提起民事诉讼等。
- 在法律程序中，你需要按照法院的要求提交证据、参加庭审等。如果你不熟悉法律程序，可以寻求专业律师的帮助。
建议与行动步骤：
- 收集证据：首先，你需要收集所有能够证明对方擅自使用你手机进行充值的证据。这包括手机充值记录、对方使用你手机的证据等。
- 与对方协商：在收集到足够证据后，你可以尝试与对方进行协商，要求其返还充值款项。如果对方同意返还，那么问题就可以得到解决。
- 寻求法律帮助：如果协商无果，或者对方拒绝返还充值款项，那么你可以寻求专业律师的帮助。律师可以为你提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助你维护自己的合法权益。
后续思考：
- 在处理此类问题时，你还需要考虑如何防止类似事件再次发生。例如，你可以加强手机的安全设置、不轻易将手机借给他人使用等。
- 此外，你还可以了解更多关于消费者权益保护、网络安全等方面的法律知识，以便在遇到类似问题时能够更好地维护自己的权益。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。