结论：被偷盗伐50多棵10年树龄、直径平均26公分以上的榉树，是否会判刑取决于多个因素，包括盗伐林木的数量、价值、行为人的主观故意、是否有自首、立功等情节，以及是否达到刑事立案标准等。一般来说，如果盗伐林木的数量或价值达到刑事立案标准，行为人很可能会被判刑。
分析：
盗伐林木的刑事立案标准：
- 根据相关法律法规，盗伐森林或者其他林木，数量较大的，会构成盗伐林木罪。这里的“数量较大”，通常指的是盗伐林木的立木蓄积量或者数量达到一定的标准。对于榉树这样的珍贵树木，其立案标准可能会更为严格。
- 具体到本案，50多棵10年树龄、直径平均26公分以上的榉树，其立木蓄积量或价值很可能已经达到了刑事立案的标准。
行为人的主观故意：
- 盗伐林木罪要求行为人具有主观故意，即明知是他人所有的林木而故意盗伐。如果行为人确实存在这样的故意，那么其构成盗伐林木罪的可能性就大大增加。
自首、立功等情节：
- 如果行为人在盗伐林木后能够主动投案自首，或者有立功表现，如协助公安机关抓捕其他犯罪嫌疑人等，那么根据法律规定，可以从轻或者减轻处罚。
林木的价值评估：
- 盗伐林木的价值也是判断是否构成犯罪以及量刑轻重的重要因素。如果被盗伐的榉树价值较高，那么行为人面临的刑罚可能会更重。
法律建议：
- 对于行为人：如果确实涉及盗伐林木的行为，建议尽快主动投案自首，并积极配合公安机关的调查工作。同时，可以寻找机会立功，以争取从轻或者减轻处罚。
- 对于受害者：如果发现自己的林木被盗伐，应立即向公安机关报案，并提供相关证据，如林木的购买凭证、照片、视频等，以便公安机关能够及时立案侦查。
可能法律后果：
- 如果行为人构成盗伐林木罪，根据盗伐林木的数量、价值以及行为人的主观故意、自首、立功等情节，可能会面临有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的刑罚。
进一步思考：
- 在处理此类案件时，还需要考虑林木的种类、树龄、直径等因素对价值的影响，以及当地林业部门对盗伐林木的具体规定和处罚标准。
- 此外，对于盗伐林木的行为，除了刑事处罚外，还可能涉及民事赔偿问题，即行为人需要赔偿受害者因盗伐林木所遭受的损失。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。