中国银行贷款缩短年限是否需要交违约金，需根据贷款合同的具体约定以及相关法律法规综合判断，以下分情况说明：

1. 合同有明确约定
   若贷款合同中明确约定了“提前还款（包括缩短年限）需支付违约金”，且该条款不违反《民法典》第四百九十六条（格式条款无效情形）及第四百九十七条（免责条款无效情形），则借款人需按合同约定支付违约金。违约金金额通常以剩余本金的百分比或一定期限的利息为计算依据，具体需以合同为准。

2. 合同无明确约定
   若合同未约定违约金，或约定不明确，根据《民法典》第五百八十五条，违约方无需支付违约金。但需注意：

   • 银行可能以“实际损失”为由主张赔偿（如利息损失），但需举证证明损失存在；
     
   • 实践中，银行通常不会单独主张赔偿，而是通过调整还款计划（如保持月供不变、缩短年限）间接弥补损失。

3. 特殊情形

   • 公积金贷款：根据《住房公积金管理条例》及地方政策，公积金贷款提前还款通常免收违约金，但需以当地公积金中心规定为准；
     
   • 政策性优惠贷款：如首套房优惠利率贷款，部分银行可能对提前还款有特殊规定，需结合合同及政策判断。

建议行动：

1. 查阅贷款合同中“提前还款”条款，重点关注违约金计算方式、触发条件；
   
2. 联系中国银行客服或贷款经办行，确认当前政策及操作流程；
   
3. 若银行要求支付违约金，可要求其出具合同依据及计算明细，必要时通过协商或法律途径维护权益。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合您的具体情况提供更详细的法律分析。