关于您母亲因女儿交通事故死亡可获得的扶养金赔偿问题，这主要取决于多个因素，包括当地的经济发展水平、您母亲的实际生活需求、以及事故责任方的赔偿能力等。不过，我可以根据一般情况和相关法律规定，给您一个大致的解答方向。

1. 扶养金赔偿的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，被扶养人生活费根据扶养人丧失劳动能力程度，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费支出标准计算。对于您母亲这种情况，如果她依赖已故女儿的经济支持，那么她有权要求事故责任方支付相应的扶养金。

2. 扶养金的具体计算：

   • 计算公式：被扶养人生活费 = 受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费支出 × 扶养年限 ÷ 扶养人数。
   • 扶养年限：通常计算至被扶养人（即您母亲）达到法定退休年龄后的预期寿命，或者根据实际情况确定。对于86岁的老人，一般会考虑其剩余寿命。
   • 扶养人数：这里指的是您母亲有几个子女共同承担扶养义务。您提到有三个儿女，那么如果其他两个子女也在承担扶养义务，那么在计算扶养金时，会考虑这个因素。
   • 具体数额：由于这个数额受到当地经济发展水平、人均消费支出等因素的影响，因此无法直接给出一个具体的数字。但您可以根据上述公式，结合当地的统计数据，进行大致的估算。

3. 其他考虑因素：

   • 事故责任比例：如果事故责任不完全在对方，那么您母亲可获得的扶养金赔偿可能会相应减少。
   • 保险情况：如果事故车辆购买了交强险或商业险，那么保险公司可能会在保险范围内承担一部分赔偿责任。
   • 实际生活需求：在计算扶养金时，也会考虑您母亲的实际生活需求，如医疗费用、日常开销等。

4. 建议与行动：

   • 收集证据：为了支持您的赔偿请求，建议您收集相关证据，如您母亲的户籍证明、与已故女儿的亲属关系证明、已故女儿的收入证明等。
   • 咨询专业律师：虽然我可以给您提供一些基本的法律信息和计算方向，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，我建议您咨询一位专业的交通事故赔偿律师，他们可以根据您的具体情况，给出更精确的法律意见和赔偿方案。

总结来说，您母亲因女儿交通事故死亡可获得的扶养金赔偿数额，需要根据多个因素综合计算。我建议您先根据上述公式进行大致估算，并尽快咨询专业律师以获取更精确的法律意见。如果您有任何其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。