起诉“小三”是否需要本人出庭，这主要取决于具体的案件情况以及所选择的诉讼策略，但通常情况下，原告是需要出庭的。以下从几个方面进行详细分析：
一、原告出庭的常规要求
在民事诉讼中，原告作为提起诉讼的一方，通常需要出庭以阐述自己的诉讼请求、事实和理由，并接受法庭的询问和对方的质证。这是民事诉讼的基本程序要求，也是保障诉讼公正和效率的重要环节。因此，在起诉“小三”的案件中，如果原告希望维护自己的合法权益，如要求返还财产、赔偿精神损失等，通常需要亲自出庭。
二、特殊情况下的不出庭可能性
尽管原告出庭是常规要求，但在某些特殊情况下，原告可能无法亲自出庭。例如：
原告因健康原因无法出庭：如果原告因疾病、伤残等原因确实无法出庭，可以向法院提交书面申请，说明情况并请求延期审理或由代理人代为出庭。法院在审查后，可能会根据实际情况作出相应决定。
原告委托了诉讼代理人：原告可以委托律师或其他符合法律规定的代理人代为出庭。在这种情况下，原告虽然不出庭，但需要通过书面形式明确授权代理人代为行使诉讼权利、履行诉讼义务。代理人将代表原告在法庭上陈述事实、提供证据、进行辩论等。
三、起诉“小三”的注意事项
在起诉“小三”的案件中，除了考虑是否出庭的问题外，还需要注意以下几点：
明确诉讼请求：原告需要明确自己的诉讼请求，如要求返还财产、赔偿精神损失等。诉讼请求应当具体、明确，并符合法律规定。
收集充分证据：原告需要收集充分的证据来支持自己的诉讼请求。证据可以包括书面证据（如转账记录、聊天记录等）、物证（如赠送的物品等）、证人证言等。证据应当真实、合法、有效，并能够形成完整的证据链。
选择合适的诉讼策略：根据案件的具体情况，原告可以选择合适的诉讼策略。例如，如果“小三”与配偶之间存在不正当关系并导致了财产损失，原告可以同时起诉配偶和“小三”，要求他们共同承担赔偿责任。
四、法律后果与风险提示
如果原告不出庭且未委托代理人：法院可能会按照撤诉处理，这意味着原告将失去通过法律途径维护自己权益的机会。
如果原告委托了代理人但代理人表现不佳：这可能会影响案件的审理结果。因此，选择一位专业、有经验的律师作为代理人至关重要。
如果证据不足或诉讼请求不合理：法院可能会驳回原告的诉讼请求。因此，在提起诉讼前，原告需要充分评估自己的证据和诉讼请求的合理性。
总结与建议：在起诉“小三”的案件中，原告通常需要出庭以维护自己的合法权益。但在特殊情况下，如因健康原因无法出庭或已委托了诉讼代理人，原告可能不出庭。无论何种情况，原告都需要明确诉讼请求、收集充分证据并选择合适的诉讼策略。如果你正面临此类问题或有任何疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。