结论：官员贪污后自杀，即便在死前被查出贪污行为，一般情况下也不会再对其本人进行刑事追责，但贪污所得的财物应当依法追缴，同时可能涉及对相关责任人的追责。
详细分析：
刑事追责的终止：
- 根据我国《刑事诉讼法》的相关规定，犯罪嫌疑人、被告人死亡的，刑事诉讼程序将终止，不再追究其刑事责任。这是因为刑事诉讼的目的是对犯罪行为进行惩罚和预防，而当犯罪嫌疑人或被告人死亡后，这一目的已无法实现。
- 在官员贪污后自杀的情况下，由于犯罪嫌疑人（即官员）已经死亡，因此刑事诉讼程序将终止，不再对其本人进行刑事追责。
贪污所得的追缴：
- 尽管官员已经死亡，但其贪污所得的财物仍然属于违法所得，应当依法追缴。这是为了维护法律的尊严和社会的公平正义，防止违法所得被非法保留或转移。
- 追缴贪污所得的程序通常由相关执法机关（如检察院、法院或公安机关）负责执行，他们会根据法律规定和案件具体情况，采取相应的措施来追缴违法所得。
相关责任人的追责：
- 如果官员的贪污行为涉及其他责任人（如共犯、帮助犯等），那么这些责任人仍然可能面临刑事追责。这是因为刑事责任是针对具体犯罪行为的，与犯罪嫌疑人的生死无关。
- 在官员贪污案件中，如果存在其他责任人，执法机关会依法对他们进行调查和追责，以确保法律的公正执行。
法律建议：
- 对于官员贪污后自杀的情况，家属应积极配合执法机关的工作，如实提供相关信息和证据，以便执法机关能够顺利追缴贪污所得并处理相关责任人。
- 如果家属对案件处理有疑问或不满，可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。
后续行动：
- 执法机关会继续对案件进行调查，以确定贪污所得的具体数额和去向，并采取相应的措施进行追缴。
- 如果案件涉及其他责任人，执法机关会依法对他们进行追责，确保法律的公正执行。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。