针对私人号码发短信骚扰前妻的情况，可采取以下法律措施及建议：

1. 固定证据是关键
   首先需保留所有骚扰短信的原始记录（包括发送时间、内容、发送号码），建议通过截图、录屏或公证方式固定证据。若骚扰行为持续，可同步记录通话记录、社交软件留言等，形成完整的证据链。根据《民事诉讼法》第六十六条，电子数据可作为合法证据使用，完整证据链能大幅提升维权成功率。

2. 向运营商申请号码屏蔽
   可联系骚扰号码所属运营商（移动/联通/电信），要求对特定号码进行短信拦截或停机处理。根据《电信条例》第四十条，运营商有义务配合用户制止通信骚扰，此方式可快速阻断部分骚扰行为。

3. 向公安机关报案
   若骚扰内容涉及威胁、侮辱、泄露隐私等违法行为（如”再不复合就公开你的裸照”），可直接向公安机关报案。根据《治安管理处罚法》第四十二条，多次发送侮辱、恐吓信息干扰他人正常生活的，可处五日以下拘留或五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留。

4. 向法院申请人身安全保护令
   若骚扰行为已造成严重精神损害或存在现实危险（如跟踪、蹲守等），可向被申请人居住地或骚扰行为发生地法院申请人身安全保护令。根据《反家庭暴力法》第二十七条，法院需在72小时内作出裁定，禁止被申请人实施骚扰、跟踪、接触等行为。

5. 提起民事侵权诉讼
   若骚扰行为导致名誉权、隐私权受损，可向法院提起民事诉讼，要求停止侵害、赔礼道歉并赔偿损失。根据《民法典》第一千零三十二条，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人隐私权。

特别提醒：

• 若骚扰者使用虚拟号码或频繁更换号码，建议同步向公安机关报案，通过技术手段追踪源头
  
• 保留就医记录（如因骚扰导致失眠、焦虑等），可作为主张精神损害赔偿的依据
  
• 若双方有未成年子女，需注意取证方式避免影响子女身心健康
  

建议根据骚扰频率、内容性质选择组合应对方案，必要时可委托律师协助取证及诉讼。如有具体证据材料或需要进一步分析，可直接向我提供详细情况。