关于出租车夜班出事故修车耽误时间是否需要给营运损失的问题，这主要取决于事故的责任划分以及相关的合同条款。以下是我对此问题的详细分析：

1. 责任划分：

   • 如果出租车事故是由于出租车司机的过错导致的，那么司机可能需要承担因此产生的营运损失。因为司机作为车辆的运营者，有责任确保车辆的安全和正常运营。
   • 如果事故是由于其他方的过错（如第三方车辆、行人等）导致的，那么出租车司机有权向责任方要求赔偿，包括因此产生的营运损失。

2. 合同条款：

   • 出租车司机与出租车公司或车主之间可能签订有租赁合同或运营协议。这些合同中可能明确规定了车辆损坏或事故处理期间的营运损失分担方式。
   • 如果合同中有明确条款规定，在车辆因事故维修期间，司机需要承担营运损失，那么司机应依据合同条款执行。
   • 如果合同中没有明确规定或条款模糊，那么双方可以协商解决，或者依据相关法律法规进行裁决。

3. 法律建议：

   • 在处理此类问题时，建议出租车司机首先与出租车公司或车主进行协商，明确责任划分和营运损失的分担方式。
   • 如果协商不成，可以寻求法律援助或向相关部门申请调解或仲裁。
   • 在此过程中，保留好所有相关证据（如事故认定书、维修记录、合同等）是非常重要的，以便在需要时提供证明。

综上所述，出租车夜班出事故修车耽误时间是否需要给营运损失，取决于事故的责任划分、合同条款以及双方的协商结果。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。