私家车不交保险费，主要会面临以下法律及实务层面的后果：

1. 交强险断缴的直接法律后果
   根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三十八条，未投保交强险的机动车不得上路行驶。若被交警查获，将面临扣留车辆至补办保险+罚款2倍保费（通常为1900元起）的处罚。例如，若您未缴纳950元的交强险，可能被罚款1900元并暂扣车辆。

2. 交通事故责任自担风险
   未投保交强险的车辆发生事故时，所有赔偿责任均由车主自行承担。即使对方全责，您也无法通过保险获得赔偿；若您负全责，则需个人承担对方医疗费、车辆维修费等全部损失，可能面临数十万甚至更高的经济赔偿。例如，若造成他人重伤，医疗费可能超过50万元，全部需由您个人支付。

3. 商业险断缴的间接风险
   若仅未续缴商业险（如车损险、第三者责任险），虽不影响车辆上路，但将失去以下保障：

   • 车辆自身损失（如碰撞、自然灾害）需自行维修；
     
   • 对第三方造成的超额损失（如交强险最高赔20万元，超出部分需商业险补充）需个人承担；
     
   • 无法享受保险公司提供的免费道路救援、代步车等增值服务。

4. 车辆年检与过户受限
   根据《机动车登记规定》，申请年检或过户时需提供交强险保单。未投保的车辆将无法通过年检或完成过户手续，可能导致车辆被强制报废或无法交易。

5. 信用与保险费率影响
   长期断缴保险可能影响个人信用记录（部分地区已试点将交通违法纳入征信）。此外，未来重新投保时，保险公司可能因您的断缴记录提高保费或拒绝承保。

建议：

• 交强险必须按时缴纳，否则面临行政处罚与重大赔偿风险；
  
• 商业险可根据驾驶习惯、车辆价值等因素选择投保，但建议至少保留第三者责任险（建议保额100万元以上）；
  
• 若已断缴，应立即补办保险并联系交警部门处理扣车事宜，避免损失扩大。
  

如有具体案例或地区政策疑问，可进一步向我咨询。