结论前置：

1. 一般情况下，终止合同本身不需要额外缴纳印花税。
2. 但如果合同终止过程中产生了新的应税凭证，且该凭证属于印花税的征税范围，则需就新凭证缴纳印花税。

详细解释：

一、印花税的基本概念与计税依据

印花税是对经济活动和经济交往中书立、领受具有法律效力的凭证（如合同、产权转移书据等）所征收的一种税。其计税依据主要是各类应税凭证上所载明的金额。根据《中华人民共和国印花税法》，应税合同、产权转移书据未列明金额的，按照实际结算的金额确定计税依据；若仍不能确定，则按照书立时的市场价格确定。

二、合同签订与印花税缴纳

印花税通常是在合同签订环节，根据合同所记载的金额等计税依据来计算并缴纳。并非所有合同都需要缴纳印花税，只有印花税法中明确列举的应税凭证才需要缴税。这意味着，只有当合同属于印花税的应税范围时，才需要在签订时缴纳印花税。

三、已缴纳印花税的合同终止处理

如果合同在签订时已经按照规定缴纳了印花税，后续合同因某种原因被终止，那么已缴纳的印花税是不予退还的。这是因为印花税是对合同签订行为本身征税，而不是对合同的履行情况或终止结果征税。因此，无论合同是否得到履行或是否被终止，已经缴纳的印花税都不会受到影响。

四、特殊情况下的印花税缴纳

然而，在合同终止过程中，如果双方签订了新的协议或产生了新的应税凭证，并且这些新凭证属于印花税的征税范围，那么就需要就这些新凭证缴纳印花税。例如，合同终止时双方签订的关于违约金支付的补充协议，如果该协议符合印花税应税合同的规定，则需要缴纳印花税。

五、实际操作中的注意事项

1. 仔细审查合同终止过程中的所有文件：确保没有遗漏任何可能产生印花税的新应税凭证。
2. 咨询当地税务机关：由于具体的税务处理可能会因地区和政策的不同而有所差异，因此在实际操作中，建议咨询当地税务机关以获取准确的信息和指导。
3. 保留相关凭证和记录：以便在需要时提供证明，确保税务处理的合规性和准确性。

六、举例说明

假设甲乙双方签订了一份购销合同，并按照规定缴纳了印花税。后来，由于市场变化，双方协商终止了该合同，并签订了一份终止协议。在这份终止协议中，并没有产生新的应税凭证（如违约金支付等），那么这份终止协议本身就不需要缴纳印花税。但是，如果终止协议中包含了违约金支付的条款，并且该条款符合印花税应税合同的规定，那么就需要就这部分违约金支付条款缴纳印花税。

总结与建议：

终止合同本身一般不需要额外缴纳印花税，但需注意在合同终止过程中可能产生的新应税凭证。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。