采区内禁止外单位占用施工的法律依据主要来源于矿产资源相关法律法规以及安全生产相关法律法规，具体分析如下：
《中华人民共和国矿产资源法》的相关规定：
- 该法明确规定了矿产资源的勘查、开采必须依法取得探矿权、采矿权，并按照许可证规定的范围和方式进行。这意味着，在采区内进行施工活动，必须是有权进行矿产资源开采的单位或个人，且需严格按照许可证规定的范围和方式进行。
- 若外单位未经许可擅自占用采区进行施工，不仅违反了矿产资源法的规定，还可能构成非法采矿行为，将受到法律的严厉制裁。
《中华人民共和国安全生产法》的相关规定：
- 安全生产法强调了生产经营单位的安全生产责任，要求生产经营单位必须遵守安全生产法律法规，加强安全生产管理，确保安全生产。
- 在采区内进行施工活动，必须确保施工安全，防止事故发生。若外单位未经许可擅自占用采区进行施工，很可能因不了解采区的地质条件、安全风险等因素，导致安全事故的发生，从而违反了安全生产法的规定。
地方性法规及规章：
- 除了国家层面的法律法规外，各地还可能根据本地实际情况制定了相关的地方性法规及规章，对采区的施工活动进行更为具体的管理和规范。
- 这些地方性法规及规章可能明确规定了采区内施工活动的审批程序、施工单位的资质要求、施工安全的具体措施等，外单位若未经许可擅自占用采区进行施工，同样将违反这些地方性法规及规章的规定。
法律建议：
- 对于采区的管理单位或业主来说，应严格遵守相关法律法规的规定，加强对采区的管理和监督，防止外单位未经许可擅自占用采区进行施工。
- 对于外单位来说，若确实需要在采区内进行施工活动，应依法取得相关的许可和批准，并严格按照许可证规定的范围和方式进行施工，确保施工安全。
- 若发现外单位未经许可擅自占用采区进行施工的行为，应及时向相关部门报告，由相关部门依法进行处理。
可能的法律后果：
- 外单位未经许可擅自占用采区进行施工的行为，可能面临行政处罚，包括罚款、责令停止施工、没收违法所得等。
- 若因擅自施工导致安全事故的发生，外单位还可能承担刑事责任，相关责任人员可能面临有期徒刑、拘役等刑罚。
如有任何关于建设工程领域的法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律解答。