篡改他人合同获取自己经济利益是违法的。

首先，从刑事法律角度来看，篡改合同并非法获利可能涉嫌合同诈骗罪。如果以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，通过篡改合同等手段骗取对方当事人财物，数额较大的，会面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金的刑罚。若获利金额巨大或者有其他严重情节的，刑罚将更为严厉，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。在数额特别巨大或者有其他特别严重情节的情况下，甚至可能面临十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产的刑罚。

其次，从民事法律角度来看，篡改合同还可能构成民事侵权。受损方有权要求篡改方承担赔偿损失等民事责任。这意味着，篡改方不仅需要承担可能的刑事责任，还可能面临民事赔偿的诉讼。

此外，如果通过篡改合同进行不正当竞争等行为，还可能违反《反不正当竞争法》等相关法律法规。这进一步说明了篡改合同获取经济利益的违法性和严重性。

因此，我强烈建议遵守法律法规，不要篡改他人合同以获取经济利益。如果发现有人篡改合同非法获利，应及时收集证据，向公安机关报案，并通过民事诉讼要求对方赔偿损失，以维护自身合法权益。