若需证明结婚后因无法共同生活而返回男方钱款，可撰写一份《钱款返还证明》，以下为具体内容要点及示例：

1. 证明内容要点：

   • 双方信息：明确写明男方和女方的姓名、身份证号等基本信息。
   • 返还事由：清晰阐述返还钱款的原因，例如“因双方婚后性格不合，无法继续共同生活，经协商一致，女方决定返还男方部分钱款”。
   • 返还金额及方式：详细说明返还的具体金额，以及返还的方式（如现金、银行转账等）。若为银行转账，应注明转账的银行账号、开户行等信息。
   • 证明时间：写明证明的出具日期。
   • 双方签字：男方和女方均需在证明上签字，并捺手印，以确认证明的真实性和有效性。

2. 示例：

钱款返还证明

男方：XXX，身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX

女方：XXX，身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX

鉴于双方婚后因性格不合，无法继续共同生活，经友好协商，达成以下协议：

一、女方同意返还男方人民币XX元（大写：XX元整）。

二、返还方式：女方已于XXXX年XX月XX日通过银行转账方式将上述款项汇入男方指定的银行账户（账号：XXXXXXXXXXXXXXXXXXX，开户行：XX银行XX支行）。

三、本证明自双方签字之日起生效，双方对此无异议。

男方（签字并捺手印）：XXX

女方（签字并捺手印）：XXX

日期：XXXX年XX月XX日

注意事项：

• 在撰写证明时，务必确保所有信息的真实性和准确性，避免使用模糊或不确定的语言。
• 若返还的钱款涉及较大金额，建议双方通过银行转账方式进行，并保留好转账凭证，以备不时之需。
• 证明一式两份，男女双方各执一份，具有同等法律效力。
• 若双方对返还钱款的事宜存在争议，或涉及其他复杂情况，建议寻求专业法律帮助，以确保自身权益得到妥善保护。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。