结论：夫妻在未离婚的情况下，异地打工期间在外面谈男女朋友，即使不谈婚论嫁，也可能构成对婚姻忠诚义务的违反，并可能引发一系列法律后果。
分析说明：
婚姻忠诚义务：
- 在婚姻关系中，夫妻双方有相互忠诚的义务。这包括情感上的忠诚，即不与他人建立不正当的男女关系。即使双方异地打工，这一义务依然存在。
- 谈男女朋友，即使不谈婚论嫁，也可能被视为对婚姻忠诚义务的违反，尤其是当这种关系涉及到情感上的投入和亲密行为时。
可能的法律后果：
- 离婚诉讼中的过错认定：如果一方因此提起离婚诉讼，并主张另一方存在过错（如通奸、与他人同居等），那么这种谈男女朋友的行为可能被视为过错证据，影响法院对财产分割、子女抚养权等问题的判决。
- 精神损害赔偿：在离婚诉讼中，如果一方能够证明另一方的行为给自己造成了精神损害，如痛苦、焦虑、抑郁等，那么可能有权要求精神损害赔偿。
- 刑事责任（极端情况）：在极少数情况下，如果谈男女朋友的行为演变为重婚（即与他人登记结婚或以夫妻名义共同生活），那么可能构成重婚罪，需要承担刑事责任。但这种情况较为极端，且需要满足一定的法律条件。
道德与社会评价：
- 除了法律后果外，这种行为还可能受到道德和社会评价的谴责。婚姻是一种社会制度，它承载着家庭、社会和文化的多重意义。违反婚姻忠诚义务的行为可能损害婚姻关系的稳定性和社会的公序良俗。
建议：
- 遵守婚姻忠诚义务：无论身处何地，夫妻双方都应遵守婚姻忠诚义务，维护婚姻关系的稳定和和谐。
- 沟通与理解：如果因工作等原因需要异地生活，双方应加强沟通与理解，共同面对生活中的挑战和困难。
- 寻求专业帮助：如果婚姻关系出现问题或矛盾，双方可以寻求专业心理咨询或婚姻家庭咨询师的帮助，以找到更好的解决方案。
特殊场景说明：
- 如果双方只是出于社交或友谊的目的与异性交往，且没有涉及情感上的投入和亲密行为，那么这种行为可能不构成对婚姻忠诚义务的违反。但即便如此，也应保持适当的界限和分寸，避免引起不必要的误会和纠纷。
行动建议：
- 如果您或您的配偶在异地打工期间出现了谈男女朋友的情况，且您对此感到担忧或不安，建议您及时与配偶进行沟通，表达您的感受和期望。
- 如果沟通无果或情况严重，您可以考虑寻求法律帮助或咨询专业律师，以了解您的权利和义务，并找到更好的解决方案。
作为余松华律师，我专注于婚姻家庭领域，如果您有任何相关问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。