治安案件处罚决定书一般不需要直接送达原告，而是送达给被处罚人。以下是对这一问题的详细解释：
一、治安案件处罚决定书的送达对象
在治安案件中，处罚决定书是公安机关对违反治安管理行为人作出的处罚决定的正式文件。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，处罚决定书应当送达被处罚人，以确保其知晓处罚内容并有权进行申诉或复议。原告通常是在民事诉讼或行政诉讼中提起诉讼的一方，而在治安案件中，并不直接涉及“原告”这一概念，除非案件后续进入了行政诉讼阶段。
二、送达程序的具体规定
直接送达：公安机关应当将处罚决定书直接送达被处罚人。如果被处罚人拒绝接收或者无法直接送达的，公安机关可以邀请其亲属或者所在单位的人员到场，说明情况，并在送达回证上记明拒收事由和日期，由送达人、见证人签名或者盖章，把处罚决定书留在被处罚人的住所或者所在单位。
留置送达：在直接送达有困难的情况下，公安机关可以采取留置送达的方式，即将处罚决定书留在被处罚人的住所或者所在单位，并采用拍照、录像等方式记录送达过程。
邮寄送达：如果被处罚人不在本地或者无法直接送达、留置送达的，公安机关可以通过邮寄方式将处罚决定书送达被处罚人。
公告送达：在穷尽其他送达方式仍无法送达的情况下，公安机关可以通过公告方式送达处罚决定书。公告送达应当在公安机关的公告栏和被处罚人住所地张贴公告，也可以在报纸上刊登公告。
三、特殊情况下的送达
如果治安案件后续进入了行政诉讼阶段，且原告（即提起行政诉讼的一方）需要获取处罚决定书作为证据，那么原告可以通过合法途径（如向法院申请调取证据）获取处罚决定书的副本。但这并不意味着处罚决定书需要直接送达给原告。
四、法律建议
对于被处罚人：如果你收到了治安案件处罚决定书，请务必仔细阅读并了解处罚内容。如果你对处罚决定有异议，可以在法定期限内提出申诉或复议。
对于涉及治安案件的其他方：如果你不是被处罚人，但需要了解处罚决定书的内容（例如作为案件的证人或利害关系人），你可以通过合法途径向公安机关申请获取相关信息。
在行政诉讼中：如果你作为原告提起了行政诉讼，并需要处罚决定书作为证据，你可以向法院申请调取该证据。法院会根据法律规定和案件情况决定是否准许你的申请。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。