交通事故与过失致人死亡哪个更重，这并非一个可以直接简单比较的问题，因为两者涉及不同的法律领域和构成要件，其严重性需根据具体情况来判断。以下我将从多个角度为你详细分析：
法律定义与构成要件
- 交通事故：通常指的是车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。它主要涉及的是道路交通安全法规，如《中华人民共和国道路交通安全法》等。交通事故的严重性主要取决于事故造成的后果，如伤亡人数、财产损失程度等，以及事故责任方的过错程度。
- 过失致人死亡：则是指因过失行为导致他人死亡的行为，它主要涉及的是刑法中的过失犯罪条款，如《中华人民共和国刑法》第二百三十三条。过失致人死亡的严重性主要体现在对生命的侵害上，无论过失行为的具体形式如何，只要导致了他人死亡的结果，就可能构成犯罪。
法律后果与处罚
- 交通事故：根据事故的严重程度和责任方的过错程度，可能面临民事赔偿、行政处罚（如罚款、吊销驾驶证等）甚至刑事处罚（如交通肇事罪）。在民事赔偿方面，责任方需要赔偿受害方的医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等费用。在刑事处罚方面，如果构成交通肇事罪，可能面临有期徒刑、拘役等刑罚。
- 过失致人死亡：一旦构成犯罪，将面临刑事处罚，主要是有期徒刑、拘役等。与交通事故相比，过失致人死亡更侧重于对过失行为的刑事追责，而不涉及行政处罚或民事赔偿的单独处理（当然，在实际案件中，民事赔偿也是必不可少的部分，但这并非刑法直接规定的后果）。
严重性比较
- 从对生命的侵害程度来看，过失致人死亡直接导致了他人生命的丧失，其严重性不言而喻。而交通事故虽然也可能造成人员死亡，但其严重性还受到事故具体情节、责任方过错程度等多种因素的影响。
- 从法律后果来看，过失致人死亡一旦构成犯罪，将面临较为严厉的刑事处罚。而交通事故的法律后果则相对多样，可能只是民事赔偿或行政处罚，也可能构成犯罪并面临刑事处罚，但具体严重性需根据事故情况来判断。
总结与建议：
- 交通事故与过失致人死亡哪个更重，无法一概而论。它们涉及不同的法律领域和构成要件，其严重性需根据具体情况来判断。
- 如果你或他人涉及交通事故或过失致人死亡的案件，建议及时咨询专业律师，了解具体的法律后果和应对策略。
- 在日常生活中，我们应严格遵守交通法规，谨慎驾驶，避免发生交通事故；同时，也要注意自己的行为举止，避免因过失行为导致他人伤亡。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。