核心结论：林权证剩余三十年但承包合同到期，可能是因林权证期限与承包合同期限独立存在，或存在合同续期、登记错误等情况。以下为具体分析：

1. 林权证期限与承包合同期限的独立性
   林权证是权利人对林地享有物权的法律凭证，其期限通常由《森林法》等法律直接规定（如70年），而承包合同是发包方与承包方之间的债权关系，期限由双方约定（如30年）。若承包合同到期但林权证未到期，可能因：

   • 合同未续期：承包合同到期后，双方未续签合同，但林权证权利仍有效（需确认是否涉及林地流转或集体收回程序）；
     
   • 合同期限短于林权证：例如林权证有效期至2090年，但承包合同仅约定至2030年，合同到期后需重新协商或按法定程序处理。
     

2. 承包合同到期后的法律后果

   • 自动续期可能性：根据《农村土地承包法》第21条，耕地承包期届满后由集体继续承包，林地承包期届满后可依法延长（需看具体合同条款及地方政策）；
     
   • 集体收回风险：若合同明确约定到期后林地收回，且未达成续期协议，集体可能收回林地，但需补偿承包方投入（如林木价值）；
     
   • 林权证效力：林权证本身不因合同到期失效，但若林地被收回，需办理变更登记，否则可能面临权属争议。
     

3. 可能存在的登记或合同瑕疵

   • 林权证登记错误：若林权证期限与实际不符（如登记错误导致剩余30年），需通过行政程序申请更正；
     
   • 合同条款歧义：检查承包合同是否约定“合同期限与林权证期限一致”，或是否存在补充协议延长合同期限。
     

建议行动：

1. 核对林权证与承包合同的具体条款，明确期限起止时间及续期条件；
   
2. 联系发包方（如村委会）协商续期或补偿方案；
   
3. 若存在争议，可申请当地林业主管部门调解或提起民事诉讼确认权属。
   

如有进一步细节（如合同具体条款、林地用途等），可提供更多信息以便针对性分析。