在处理保险合同中关于伤残赔偿系数与法律规定不一致的情况时，我们首先要明确的是，保险合同与法律规定在伤残赔偿系数上的差异，这通常源于合同双方的约定与法律规定的不同。针对您提出的问题，即保险合同约定伤残九级按10%的系数计算，而法律规定按20%计算，法院在裁决时应遵循以下原则：
一、法律优先原则
在大多数情况下，法律具有优先于合同约定的效力。如果保险合同中的伤残赔偿系数与法律规定相冲突，且该法律规定是强制性的（即不允许合同双方通过约定来改变），那么法院通常会依据法律规定来确定赔偿系数。
二、合同解释原则
如果保险合同中的条款存在模糊或不明确之处，或者双方对条款的解释存在争议，法院会根据合同解释的原则，如诚实信用原则、公平原则等，来解读合同条款，并尝试找到一个既符合法律规定又体现合同双方真实意愿的解决方案。然而，在伤残赔偿系数这一具体问题上，如果法律规定明确且强制性，合同解释原则可能不会改变法律规定的适用。
三、具体到您的案例
法律规定：根据您提供的信息，法律规定伤残九级应按20%的系数计算赔偿。这是一个明确且具体的法律规定，具有强制性。
保险合同约定：保险合同中约定伤残九级按10%的系数计算赔偿。这一约定与法律规定相冲突。
法院裁决：在法律与合同约定相冲突的情况下，法院通常会依据法律规定来裁决。因此，在这个案例中，法院很可能会采用法律规定的20%作为伤残九级的赔偿系数。
四、额外考虑因素
地区差异：虽然法律规定了一个基本的赔偿系数，但具体赔偿金额可能因地区经济发展水平、生活成本等因素而有所调整。然而，这并不影响赔偿系数的确定，只是影响最终赔偿金额的计算。
合同条款的有效性：如果保险合同中的伤残赔偿系数条款被认定为无效（例如，因为违反了法律的强制性规定），那么该条款将不会被法院采纳。
五、建议
咨询专业律师：如果您或您的客户面临此类问题，建议咨询专业律师以获取更具体、更专业的法律意见。
审查保险合同：在签订保险合同时，应仔细审查合同条款，特别是关于伤残赔偿的部分，以确保合同条款符合法律规定且能够满足您的需求。
综上所述，法院在裁决保险合同中关于伤残赔偿系数与法律规定不一致的情况时，通常会依据法律规定来确定赔偿系数。因此，在这个案例中，法院很可能会采用法律规定的20%作为伤残九级的赔偿系数。