当遇到合同纠纷需要起诉时，应向有管辖权的法院提起诉讼，具体流程和管辖法院的确定方式如下：
一、确定管辖法院
约定管辖：
- 如果合同中明确约定了管辖法院，且该约定不违反级别管辖和专属管辖的规定，那么应当向约定的法院提起诉讼。约定管辖的地点可以是被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点。
法定管辖：
- 如果合同未约定管辖或约定无效，则依据法定管辖原则确定管辖法院。
- 通常，可以向被告住所地法院提起诉讼。被告为公民的，其住所地为户籍所在地；被告为法人或其他组织的，其住所地为主要办事机构所在地。
- 也可以向合同履行地法院提起诉讼。合同履行地的确定需根据合同约定或争议标的性质来判断，例如买卖合同中交货地点通常为合同履行地，借款合同中接受货币一方所在地为合同履行地。
特殊类型合同的管辖：
- 对于某些特殊类型的合同，如保险合同、运输合同、票据纠纷等，法律有专门的管辖规定。例如，保险合同纠纷由被告住所地或者保险标的物所在地人民法院管辖；运输合同纠纷由运输始发地、目的地或者被告住所地人民法院管辖。
二、准备起诉材料
在确定了管辖法院后，需要准备充分的起诉材料以支持诉讼。这些材料通常包括：
起诉状：
- 明确记载原告和被告的基本信息（姓名、性别、年龄、联系方式等，法人或其他组织的名称、住所和法定代表人信息）。
- 具体阐述诉讼请求、事实理由及法律依据。
- 列明证据清单，包括证据名称、来源及证人信息等。
证据材料：
- 合同原件及附件，证明双方的权利义务关系。
- 交易记录、付款凭证、送货单、签收单等，证明合同的履行情况。
- 往来邮件、聊天记录等，证明双方的沟通协商过程。
- 其他相关证据，如专业鉴定报告、证人证言等。
主体资格证明：
- 原告为自然人的，提供身份证复印件。
- 原告为法人或其他组织的，提供营业执照副本复印件、法定代表人身份证明书等。
- 被告为法人的，提供工商登记信息查询打印件。
三、立案与受理
将准备好的起诉材料提交至有管辖权的法院立案窗口。法院将对起诉材料进行审查，符合起诉条件的将在七日内立案并通知当事人。如果不符合起诉条件，法院将作出裁定书不予受理，原告可对裁定提起上诉。
四、后续流程
立案后，法院将根据案件情况安排开庭审理。庭审过程中，双方当事人需进行举证、质证、辩论等诉讼活动。法院将依据双方提供的证据和陈述，依法作出判决。如果对一审判决不服，可以在规定上诉期内向上一级人民法院提起上诉。
总结与建议：
面对合同纠纷的起诉过程，从确定管辖法院到准备起诉材料，再到立案受理及后续庭审流程，每一步都至关重要。建议你在起诉前仔细审查合同条款，确定管辖法院，并准备充分的起诉材料。 如果对法律程序不熟悉或案件复杂，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。