结论：看不见外伤的医生诊断证明，在符合一定条件下，仍然可以作为伤情鉴定的证据。
分析说明：
诊断证明的法律效力：
- 医生的诊断证明是医疗过程中的重要文件，它记录了患者的病情、诊断结果以及治疗建议等信息。在法律上，诊断证明具有一定的证明力，尤其是在医疗纠纷、医疗损害等案件中，它是证明患者伤情、疾病状况以及医疗行为与损害后果之间关系的关键证据。
伤情鉴定的依据：
- 伤情鉴定通常依据的是患者的病历资料、诊断证明、影像资料（如X光片、CT片等）、检验报告以及专家的临床检查等。即使患者没有明显的外伤，医生的诊断证明仍然可以反映患者的内部损伤、疾病状况以及可能的病因等信息，这些信息对于伤情鉴定至关重要。
无外伤情况下的伤情鉴定：
- 在某些情况下，患者可能没有明显的外伤，但内部器官或组织可能受到损伤。例如，内脏破裂、脑震荡、神经损伤等。这些损伤在外部可能无法直接观察到，但通过医生的诊断证明、影像资料以及专家的临床检查等，仍然可以对其进行准确的伤情鉴定。
证据的充分性与关联性：
- 虽然诊断证明可以作为伤情鉴定的证据，但其证明力的大小取决于证据的充分性与关联性。如果诊断证明内容详细、准确，且与其他证据（如影像资料、检验报告等）相互印证，那么其证明力将更强。反之，如果诊断证明内容模糊、不准确，或者与其他证据存在矛盾，那么其证明力将受到质疑。
法律建议：
- 确保诊断证明的准确性与完整性：患者在接受医疗过程中，应确保医生出具的诊断证明内容准确、完整，并详细记录患者的病情、诊断结果以及治疗建议等信息。这有助于在后续的伤情鉴定中提供有力的证据支持。
- 及时收集并保存相关证据：除了诊断证明外，患者还应及时收集并保存其他相关证据，如影像资料、检验报告、病历资料等。这些证据将有助于更全面地反映患者的伤情状况，提高伤情鉴定的准确性。
- 咨询专业律师：在涉及医疗纠纷、医疗损害等案件中，患者应咨询专业律师以了解自身的法律权益和可能的法律后果。律师将根据患者的具体情况提供专业的法律建议和指导，帮助患者更好地维护自身的合法权益。
行动建议：
- 如果您或您的家人遇到了类似情况，且需要伤情鉴定作为法律证据，请务必确保医生的诊断证明内容准确、完整，并及时收集并保存其他相关证据。
- 在进行伤情鉴定前，您可以咨询我以了解具体的鉴定流程和注意事项，以便更好地准备和配合鉴定工作。